崩壊する
分類:基本会話
新HSK4級
崩溃

[bēng kuì]
訳) 崩壊する
部首:
山
画数:
8
【動詞】 崩壊する
bēngkuì【崩溃】
崩壊する.破綻する.
【例】经济~/経済が破綻する.
【例】面临~/崩壊の一歩手前にある.
【例】敌人彻底chèdǐ~了/敵はことごとく崩壊した.
【比較】崩溃:瓦解 wǎjiě
{1}“崩溃”は破壊の程度が大きいことを表し,“瓦解”は分裂の度合が強いことを表す.
{2}“崩溃”は国家・政治・経済・軍事などに,“瓦解”は組織・集団などの社会的な勢力に用いることが多い.
{3}“崩溃”は目的語を伴うことができないが“瓦解”は目的語を伴うことができる.