【動詞】 貼り付ける

贴tiē
【１】
（１）（紙・布など薄いものを）貼る,貼り付ける．
【例】剪jiǎn～/切り貼りする;（新聞などの）スクラップを作る．
【例】～邮票/切手を貼る．
【例】把宣传画xuānchuánhuà～在墙上/ポスターを壁に貼る．
（２）ぴったりくっつく．接近する．寄り添う．
【例】→～身shēn．
【例】～着水面飞/水面すれすれに飛ぶ．
【例】两人脸～脸地跳着舞wǔ/二人は顔と顔をぴったりくっつけて踊っている．
【例】天气热,你别～在妈妈身上/暑いんだから母さんにくっつかないでちょうだい．
（３）不足を補う．補填する．
【例】→～补bǔ．
【例】～饭费/食費を補う．
【例】哥哥每月～他一些钱/兄が毎月いくらか彼に補助している．
（４）（補充の）手当．
【例】房～/住宅手当．
（５）〔量詞〕膏薬を数える．
【例】一～膏药gāoyào/膏薬1枚．
【２】帖 tiē【１】に同じ．
【熟語】补贴,倒贴,伏贴,锅guō贴儿,津jīn贴,体贴,熨yù贴,粘zhān贴,张贴,招贴
【成語】体贴入微wēi