分類:一般(生活と文化)
[zhǎo]
訳) 探す,訪ねる
【動詞】 探す,訪ねる
找zhǎo
【1】
(1)探す.求める.
【例】~矿kuàng/鉱脈を探す.
【例】~到油田/油田を探し当てる.
【例】~机会/機会を求める.
【例】~出地震dìzhèn的规律guīlǜ/地震の法則を探り出す.
【例】~不着buzháo/探し当てられない.
【例】~出路/活路を求める.
【例】钢笔~了半天才~到/ペンはずいぶん捜してやっと見つかった.
(2)(具体的に頼み事があり,それをしてもらう人を)訪ねる.会う.
【例】有人~你/あなたにお客さんです.
【例】你去派出所~一下警察/派出所のおまわりさんのところへ行ったらいい.
【例】干吗gànmá不~老杨帮忙?/なぜ楊さんに手伝ってもらわないのか.
【例】~我有什么事?/私に何か用ですか.
【例】你~错人了!/君は相手をまちがっているよ.
【例】出了问题可得děi~你/何かまちがいがあったら君に責任を負ってもらうよ.
【2】
(1)つり銭を出す.
【例】→~钱.
【例】一百块钱能~得开吗?/100元でおつりがありますか.
(2)(不足の部分を)補う.
【例】再加一个就~齐了/もう1個足せば足りる.
【熟語】寻xún找,两不找
【成語】骑马找马