【動詞】 倒れる、失敗する

倒dǎo
【１】
（１）倒れる．横倒しになる．
【例】摔shuāi～/つまずいて転ぶ．
【例】狂风把树刮guā～了/暴風が木を吹き倒した．
【例】他病～了/彼は病気で倒れた．
【例】他中弹zhòngdàn～下了/彼は弾に当たって倒れた．
【例】书架要～,快扶fú一下/本棚が倒れそうだから早く支えてくれ．
【例】～了两棵kē树/2本の木が倒れた．
【例】～在地上/地面に倒れる．
（２）（事業が）失敗する,つぶれる．
【例】→～闭bì．
【例】→～台tái．
【例】那家银行yínháng～了/あの銀行はつぶれた．
（３）反対活動をして政府や首脳を倒す．
【例】～阁gé/政府を倒す．
（４）（俳優などの声が）かすれる,つぶれる．
【例】他的嗓子sǎngzi～了,不再登台dēngtái/彼は声がつぶれてしまい,もう二度と舞台に立てない．
（５）（食欲が）なくなる．
【例】→～胃口．
【２】
（１）換える;移す．
【例】→～班．
【例】还得děi～两次车/あと2回バスを乗り換えねばならない．
【例】请你们两位把座位～一～/お二人はちょっと席を交換してください．
（２）よける．（身を）かわす．
【例】过道太窄zhǎi,～不开身儿/廊下が狭すぎて,身をかわすことができない．
（３）譲渡する．売り渡す．
【例】房产fángchǎn～出去了/家屋敷はもう人に譲った．
（４）転売する;投機売買する．
【例】～粮食liángshi/食糧を横流しする．
（５）投機商．悪質ブローカー．
【例】官～/官僚のブローカー．
【異読】倒 dào
【熟語】驳bó倒,出倒,打倒,颠diān倒,绝jué倒,拉lā倒,倾qīng倒,推tuī倒,压yā倒
【成語】颠来倒去,颠三倒四,翻箱倒柜,排pái山倒海,移yí山倒海,穷途tú潦liáo倒