芸術家が「マスクのウェディングドレス」で登場。社会に向け環境保護を提唱

2015/12/24

艺术家穿口罩婚纱亮相 向社会倡导环保

[yì shù jiā chuān kǒu zhào hūn shā liàng xiàng xiàng shè huì chàng dǎo huán bǎo]

芸術家が「マスクのウェディングドレス」で登場。社会に向け環境保護を提唱

艺术家穿口罩婚纱亮相 向社会倡导环保

[yì shù jiā chuān kǒu zhào hūn shā liàng xiàng xiàng shè huì chàng dǎo huán bǎo]

这几天,北京遭遇今年最严重空气污染, PM2.5的浓度不断升高。一位女艺术家孔宁身穿由999副口罩制成的婚纱出现在北京站。她通过这个叫做《嫁给蓝天》的作品向社会呼吁关注环保,关注生命。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

zhèjǐtiān běijīng
这几天, 北京
zāoyù jīnnián
遭遇 今年
zuìyánzhòng kōngqì
最严重 空气
wūrǎn de
污染, PM2.5的
nóngdù bùduàn shēnggāo
浓度 不断 升高。
yīwèi nǚyìshùjiā
一位 女艺术家
kǒngníng shēnchuān
孔宁 身穿
yóu kǒuzhào
999副 口罩
zhìchéngde hūnshā
制成的 婚纱
chūxiànzài běijīngzhàn
出现在 北京站。
tātōngguò zhègè
她通过 这个
jiàozuò jiàgěi lántiān de
叫做 《嫁给 蓝天》
zuòpǐn xiàngshèhuì
作品 向社会
hūyù guānzhù
呼吁 关注
huánbǎo guānzhù
环保, 关注
shēngmìng
生命。

芸術家が「マスクのウェディングドレス」で登場。社会に向け環境保護を提唱

ここ数日、北京は今年最も深刻な空気汚染に遭遇し、PM2.5の濃度は絶えず上昇を続けている。女性芸術家の孔寧さんが、999枚のマスクで作ったウェディングドレスを身につけて北京駅に現れた。彼女はこの「嫁給藍天(青空に嫁ぐ)」と称する作品を通じ、社会に環境保護と生命に関心を持つよう呼びかけている。

類似の時事ニュース
日本任天堂的智能手机游戏《精灵宝可梦》(Pokémon GO)热潮扩散至香港。上
2016.08.11
299
2016.08.11
上海世博局局长洪浩昨天介绍说,作为倡导人们过低碳生活的方式之一,世博绿色出行低碳
2010.07.21
165
2010.07.21
网上拜“逢考必过符”,家中拜“考试必过神”,考试时带“孔庙祈福考试笔”……这是宁
2009.05.25
152
2009.05.25
単語から探す時事ニュース


ページトップへ