張家界のガラスの歩道橋は安全か？BBC記者がガラスを割りに行った！
2016/07/04
张家界玻璃天桥安全吗？BBC记者去砸玻璃了！
[zhāng jiā jiè bō lí tiān qiáo ān quán ma？BBCjì zhě qù zá bō lí le！]
|
张家界玻璃天桥安全吗？BBC记者去砸玻璃了！
[zhāng jiā jiè bō lí tiān qiáo ān quán ma？BBCjì zhě qù zá bō lí le！]
张家界即将开放一座世界上最长、最高的玻璃天桥。不过去年10月，河南云台山玻璃栈道发生玻璃破碎，引发许多人恐慌。为了验证玻璃桥的安全性，当地特别邀请英国BBC记者，让他用大铁锤猛砸大桥。结果，除了第一层玻璃上出现裂纹，其他两层都完好无损。但有些网民对这种宣传手法似乎不买帐。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zhāngjiājiè | jíjiāng |
| 张家界 | 即将 |
| kāifàng | yīzuò |
| 开放 | 一座 |
| shìjièshàng | zuìcháng |
| 世界上 | 最长、 |
| zuìgāode | bōlí |
| 最高的 | 玻璃 |
| tiānqiáo | bùguò |
| 天桥。 | 不过 |
| qùnián | yuè |
| 去年 | 10月， |
| hénán | yúntáishān |
| 河南 | 云台山 |
| bōlí | zhàndào |
| 玻璃 | 栈道 |
| fāshēng | bōlí | pòsuì |
| 发生 | 玻璃 | 破碎， |
| yǐnfā | xǔduōrén |
| 引发 | 许多人 |
| kǒnghuāng | wèile |
| 恐慌。 | 为了 |
| yànzhèng | bōlíqiáo | de |
| 验证 | 玻璃桥 | 的 |
| ānquánxìng | dāngdì |
| 安全性， | 当地 |
| tèbié | yāoqǐng | yīngguó |
| 特别 | 邀请 | 英国 |
| jìzhě | |
| BBC | 记者， |
| ràngtā | yòng | dàtiěchuí |
| 让他 | 用 | 大铁锤 |
| měngzá | dàqiáo |
| 猛砸 | 大桥。 |
| jiéguǒ | chúle |
| 结果， | 除了 |
| dìyīcéng | bōlíshàng |
| 第一层 | 玻璃上 |
| chūxiàn | lièwén |
| 出现 | 裂纹， |
| qítā | liǎngcéng |
| 其他 | 两层 |
| dōu | wánhǎo | wúsǔn |
| 都 | 完好 | 无损。 |
| dàn | yǒuxiē | wǎngmín |
| 但 | 有些 | 网民 |
| duì | zhèzhǒng | xuānchuán |
| 对 | 这种 | 宣传 |
| shǒufǎ | sìhū |
| 手法 | 似乎 |
| bùmǎizhàng |
| 不买帐。 |
張家界のガラスの歩道橋は安全か？BBC記者がガラスを割りに行った！
湖南省張家界はまもなく、「世界で最も長く、最も高いガラスの歩道橋」を一般開放する。しかし昨年１０月、河南省雲台山のガラス橋参道のガラス粉砕が発生し、多くの人々にパニックを引き起こした。ガラス橋の安全性を検証するため、現地はわざわざイギリスBBCの記者を招請し、彼に大きなハンマーで思い切り大橋を叩かせた。結果、１層目のガラスにひび割れが出現した以外、他の２層はどちらも傷一つない状態だった。しかし幾らかのネットユーザーは、この種のプロモーション手法について納得していないようだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース