板飛び込みの試合でロマンティックな一幕が

2016/09/05

跳水赛场上演浪漫一幕

[tiào shuǐ sài chǎng shàng yǎn làng màn yī mù]

板飛び込みの試合でロマンティックな一幕が

跳水赛场上演浪漫一幕

[tiào shuǐ sài chǎng shàng yǎn làng màn yī mù]

8月15日,里约奥运会跳水女子3米板比赛中出现了浪漫的一幕。获得亚军的中国何姿在颁奖仪式后,同样是奥运跳水奖牌得主的男朋友秦凯突然来到她面前,在全场观众惊呼声中,掏出钻戒,跪地向她求婚。何姿当场说“我愿意”。他们得到了全场观众的祝福。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

yuè
8月 15日,
lǐyuē àoyùnhuì
里约 奥运会
tiàoshuǐ nǚzi
跳水 女子
mǐbǎn bǐsàizhōng
3米板 比赛中
chūxiànle làngmànde
出现了 浪漫的
yīmù huòdé
一幕。 获得
yàjūnde zhōngguó
亚军的 中国
hézī zài bānjiǎng
何姿 颁奖
yíshìhòu tóngyàngshì
仪式后, 同样是
àoyùn tiàoshuǐ jiǎngpái
奥运 跳水 奖牌
dézhǔde nánpéngyǒu
得主的 男朋友
qínkǎi tūrán láidào
秦凯 突然 来到
miànqián zài
面前,
quánchǎng guānzhòng
全场 观众
jīnghū shēngzhōng
惊呼 声中,
tāochū zuànjiè
掏出 钻戒,
guìdì xiàngtā qiúhūn
跪地 向她 求婚。
hézī dāngchǎng shuō
何姿 当场
wǒyuànyì tāmen
“我愿意”。 他们
dédàole quánchǎng
得到了 全场
guānzhòngde zhùfú
观众的 祝福。

板飛び込みの試合でロマンティックな一幕が

8月15日、リオオリンピック女子3m板飛び込みの試合でロマンティックな一幕があった。
銀メダルを獲得した中国の何姿選手が授賞式のあと、同様にオリンピック板飛び込みメダリストの恋人、秦凱選手が突然彼女の前にやって来て、満場の観衆が驚きの声を挙げる中、ダイヤモンドの指輪を取りだし、地面にひざまずいて彼女にプロポーズしたのだ。何姿はその場で「我愿意(はい、よろこんで)」と言った。彼らは会場中の観衆の祝福を受けた。

類似の時事ニュース
第20届金曲奖27日晚揭晓,缺席颁奖典礼的周杰伦成为大赢家之一。入围8个奖项的周
2009.07.02
115
2009.07.02
林志玲妈妈吴慈美近日首度以代言人身份,现身某酱油厂商举办的绘画比赛颁奖典礼,她难
2010.04.27
85
2010.04.27
26日晚,由新华社《瞭望东方周刊》等主办的“2010中国最具幸福感城市颁奖典礼”
2011.01.05
55
2011.01.05
単語から探す時事ニュース


ページトップへ