一匹の猫が「テンセント」の従業員に

2017/09/21

一只猫成腾讯员工

[yī zhī māo chéng téng xùn yuán gōng]

一匹の猫が「テンセント」の従業員に

一只猫成腾讯员工

[yī zhī māo chéng téng xùn yuán gōng]

腾讯是一个旗下拥有4万多名员工,每个人的平均年薪接近40万的大企业。在这4万名员工中,它无疑是最特殊的一名,它是一只猫,名字叫“爱马”。别看它只是一只猫,爱马的职位不低,现任腾讯北京分公司Image咖啡的店长,甚至有一张员工证。它的任务就是吃饭、睡觉、卖萌。除了店长之外,爱马还担任腾讯北分志愿者协会小动物保护组的形象代言。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

téngxùn shìyīgè
腾讯 是一个
qíxià yōngyǒu
旗下 拥有
wàn duōmíng yuángōng
4万 多名 员工,
měigèrén de
每个人
píngjūn niánxīn
平均 年薪
jiējìn wànde
接近 40万的
dàqǐyè zàizhè
大企业。 在这
wànmíng yuángōngzhōng
4万名 员工中,
wúyíshì
无疑是
zuìtèshū de
最特殊
yīmíng tāshì
一名, 它是
yīzhīmāo míngzìjiào
一只猫, 名字叫
àimǎ biékàn
“爱马”。 别看
tāzhǐshì yīzhīmāo
它只是 一只猫,
àimǎde zhíwèi
爱马的 职位
bùdī xiànrèn
不低, 现任
téngxùn běijīng
腾讯 北京
fēngōngsī
分公司 Image
kāfēide diànzhǎng
咖啡的 店长,
shènzhì yǒuyīzhāng
甚至 有一张
yuángōngzhèng tāde
员工证。 它的
rènwù jiùshì
任务 就是
chīfàn shuìjiào
吃饭、 睡觉、
màiméng chúle
卖萌。 除了
diànzhǎng zhīwài
店长 之外,
àimǎ háidānrèn
爱马 还担任
téngxùn běifēn
腾讯 北分
zhìyuànzhě xiéhuì
志愿者 协会
xiǎodòngwù
小动物
bǎohùzǔ de
保护组
xíngxiàng dàiyán
形象 代言。

一匹の猫が「テンセント」の従業員に

「テンセント(騰訊控股有限会社)」は、傘下に4万人余りの従業員を擁し、一人あたりの平均年収が40万元近い大企業。この4万人の従業員の中で、彼は間違いなく最も特殊な一人である。彼は一匹の猫、名前を「愛馬」という。彼を猫とあなどることなかれ、愛馬の役職は高く、現在「テンセント北京支社Image珈琲」店長の職務を担当し、社員証まで持っているのだ。彼の任務はすなわち「ご飯を食べる」「眠る」「愛嬌をふりまく」こと。店長の他、愛馬はテンセント北京支社ボランティア組織・小動物保護チームのイメージキャラクターをも務めている。

類似の時事ニュース
“用人单位一听说我可能要生第二胎,立刻就转变态度拒绝了。”今日,在海口举行的大型
2014.04.11
34
2014.04.11
2010年的年初,中国一线城市涌现“白领返乡潮”。仍然留守一线城市的白领们开始改
在北京大学校园里,有只猫经常与学生一起听课,深受师生喜爱。这只肥猫,短毛无尾,风
2011.11.21
716
2011.11.21
単語から探す時事ニュース


ページトップへ