QRコードは日本人の発明。だが中国人が世界に普及した

2019/02/14

日本人发明二维码,却靠中国人推向世界

[rì běn rén fā míng èr wéi mǎ,què kào zhōng guó rén tuī xiàng shì jiè]

QRコードは日本人の発明。だが中国人が世界に普及した

日本人发明二维码,却靠中国人推向世界

[rì běn rén fā míng èr wéi mǎ,què kào zhōng guó rén tuī xiàng shì jiè]

如今在中国,人们每天打开手机扫二维码,付款、购物、点餐、订票、浏览网页・・・都能用上二维码。2017年,中国发码行公司光是依靠海外专利授权就赚了至少7亿元。但很少人知道二维码其实在1994年就被日本人发明了。只是他们目光短浅,根本没有想到二维码在未来社会会被广泛应用。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

rújīn zài zhōngguó
如今 中国,
rénmen měitiān dǎkāi
人们 每天 打开
shǒujī sǎo èrwéimǎ
手机 二维码,
fùkuǎn gòuwù
付款、 购物、
diǎncān dìngpiào
点餐、 订票、
liúlǎn wǎngyè
浏览 网页・・・
dōunéng yòngshàng
都能 用上
èrwéimǎnián
二维码。2017年,
zhōngguó fāmǎháng
中国 发码行
gōngsī guāngshì
公司 光是
yīkào hǎiwài
依靠 海外
zhuānlì shòuquán jiù
专利 授权
zuànle zhìshǎo
赚了 至少
yìyuán dàn
7亿元。
hěnshǎorén zhīdào
很少人 知道
èrwéimǎ qíshí
二维码 其实
zài nián
1994年
jiùbèi rìběnrén
就被 日本人
fāmíngle zhǐshì
发明了。 只是
tāmen mùguāng duǎnqiǎn
他们 目光 短浅,
gēnběn méiyǒu xiǎngdào
根本 没有 想到
èrwéimǎ zài wèilái
二维码 未来
shèhuì huìbèi
社会 会被
guǎngfàn yīngyòng
广泛 应用。

QRコードは日本人の発明。だが中国人が世界に普及した

中国では今、人々は日々スマホを開いてQRコードをスキャンし、支払い、ショッピング、料理の注文、チケット予約、サイト閲覧・・・すべてにQRコードを使うことができる。2017年、「中国発碼行公司」は海外特許権の付与だけで少なくとも7億元を稼いだ。だがQRコードが実は1994年日本人に発明されたことを知る人は少ない。彼らはただ先見の明がなく、将来QRコードの社会で幅広く用いられるだろうとは全く思いもしなかったのだ。

類似の時事ニュース
公务员被大众称之为“有碗族”,那些因就业困难频繁参加公务员考试的群体被称之为“考
2009.12.17
410
2009.12.17
根据台湾知名求职网yes123的调查显示,近9成上班族在过年后想换工作,比例不但
2017.01.23
391
2017.01.23
气温“居高难下”,加上每天几十万游客来沪参观世博会,今夏沪上药店防暑药品热卖,据
2010.08.13
390
2010.08.13
単語から探す時事ニュース


ページトップへ