「２０１０年アジア都市景観賞」に中国６都市がランクイン
2010/10/04
2010亚洲都市景观奖揭晓 中国杭州等6城市上榜
[2010yà zhōu dū shì jǐng guān jiǎng jiē xiǎo zhōng guó háng zhōu děng6chéng shì shàng bǎng]
|
2010亚洲都市景观奖揭晓 中国杭州等6城市上榜
[2010yà zhōu dū shì jǐng guān jiǎng jiē xiǎo zhōng guó háng zhōu děng6chéng shì shàng bǎng]
由联合国人居署亚太区办事处、亚洲人居环境协会、日本福冈亚洲都市研究所、亚洲景观设计学会联合主办的“2010亚洲都市景观奖”在日本福冈市揭晓。包括中国余杭区在内的11个优秀城市上榜。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yóu | liánhéguórén |
| 由 | 联合国人 |
| jūshǔ | yàtàiqū |
| 居署 | 亚太区 |
| bànshìchù | yàzhōurénjū |
| 办事处、 | 亚洲人居 |
| huánjìng | xiéhuì |
| 环境 | 协会、 |
| rìběn | fúgāngyàzhōu |
| 日本 | 福冈亚洲 |
| dūshì | yánjiūsuǒ |
| 都市 | 研究所、 |
| yàzhōu | jǐngguān |
| 亚洲 | 景观 |
| shèjì | xuéhuì | liánhé |
| 设计 | 学会 | 联合 |
| zhǔbànde | yàzhōu |
| 主办的 | “2010亚洲 |
| dūshì | jǐngguān | jiǎngzài |
| 都市 | 景观 | 奖”在 |
| rìběn | fúgāngshì |
| 日本 | 福冈市 |
| jiēxiǎo | bāokuò |
| 揭晓。 | 包括 |
| zhōngguó | yúhángqū |
| 中国 | 余杭区 |
| zàinèide | gè |
| 在内的 | 11个 |
| yōuxiù | chéngshì |
| 优秀 | 城市 |
| shàngbǎng |
| 上榜。 |
「２０１０年アジア都市景観賞」に中国６都市がランクイン
国際連合人間居住計画（ハビタット）アジア太平洋事務所、アジア人間居住環境協会、日本の福岡アジア都市研究所、アジア景観デザイン学会が共同で主催する「２０１０年アジア都市景観賞」が日本の福岡市で発表された。中国の（杭州市）余杭区を含む１１の（景観に）優れた都市がランクインした。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース