世界最高額面金額「60億元」の紙幣、広州で展示

2010/12/28

世界最大面值“60亿元”纸币现身广州

[shì jiè zuì dà miàn zhí“60yì yuán”zhǐ bì xiàn shēn guǎng zhōu]

世界最高額面金額「60億元」の紙幣、広州で展示

世界最大面值“60亿元”纸币现身广州

[shì jiè zuì dà miàn zhí“60yì yuán”zhǐ bì xiàn shēn guǎng zhōu]

这是12月22日拍摄的面值“60亿元”的纸币。当日,“孙中山与中华货币”实物展在广州中山纪念堂历史陈列馆举行,展出15家银行不同时期发行的不同版别、不同面值的纸币和40多件硬币实物,其中包括一张面值“60亿元”的纸币。这枚巨额纸币正面上方有“新疆省银行”字样,左边是孙中山头像,右边有“陆拾億圆”字样,下写“折合金元券一萬元”。货币的发行年是1949年。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

zhèshì yuè
这是 12月 22日
pāishède miànzhí
拍摄的 面值
yìyuánde zhǐbì
“60亿元”的 纸币。
dāngrì sūnzhōngshān
当日, “孙中山
zhōnghuá huòbì
中华 货币”
shíwùzhǎn zàiguǎngzhōu
实物展 在广州
zhōngshān jìniàntáng
中山 纪念堂
lìshǐ chénlièguǎn
历史 陈列馆
jǔxíng zhǎnchū
举行, 展出
jiā yínháng bùtóng
15家 银行 不同
shíqī fāxíngde
时期 发行的
bùtóng bǎnbié
不同 版别、
bùtóng miànzhíde
不同 面值的
zhǐbì duōjiàn
纸币 40多件
yìngbì shíwù
硬币 实物,
qízhōng bāokuò
其中 包括
yīzhāng miànzhí
一张 面值
yìyuánde zhǐbì
“60亿元”的 纸币。
zhèméi jùé zhǐbì
这枚 巨额 纸币
zhèngmiàn shàngfāngyǒu
正面 上方有
xīnjiāngshěng yínháng
“新疆省 银行”
zìyàng zuǒbiān shì
字样, 左边
sūnzhōngshān tóuxiàng
孙中山 头像,
yòubiān yǒu
右边
liùshíyìyuán zìyàng
“陆拾億圆” 字样,
xiàxiě zhéhé
下写 “折合
jīnyuánquàn yīwànyuán
金元券 一萬元”。
huòbìde fāxíngnián
货币的 发行年
shì nián
1949年。

世界最高額面金額「60億元」の紙幣、広州で展示

これは12月22日撮影した額面金額「60億元」の紙幣である。当日、「孫中山と中華貨幣」実物展が、広州中山記念堂歴史陳列館で開催され、15行の銀行が違う時期に発行した異なる版、異なる額面紙幣と40余りのコイン実物を展示、その中に一枚の額面が「60億元」の紙幣が含まれている。この巨額紙幣のおもて上側には「新疆省銀行」の字句があり、左側には孫中山の頭部像、右側には「陸拾億圓」の文字、下には「金券1万元に換算」と記されている。貨幣の発行年は1949年。

類似の時事ニュース
一项研究显示,中国的空气污染已使中国北方居民的预期寿命减少5.5年,还提升了肺癌
2013.07.24
55
2013.07.24
11日上午7时,苹果公司在香港中环旗舰店开售iPhone4S,过千买家彻夜排队,
2011.11.18
41
2011.11.18
昨天,海峡都市报记者在某网站上发现了标题为“11月份即将发行新版500元人民币”
2009.07.10
17
2009.07.10
単語から探す時事ニュース


ページトップへ