4割を超える回答者が「裸婚」を受け入れる
2011/08/22
超四成受访者接受裸婚
[chāo sì chéng shòu fǎng zhě jiē shòu luǒ hūn]
|
超四成受访者接受裸婚
[chāo sì chéng shòu fǎng zhě jiē shòu luǒ hūn]
“七夕特别调查”显示，超过四成的受访者受条件所限，愿意接受无车无房的“裸婚”；但八成人坦承“裸婚”存在风险。调查显示，在现实生活中，能够接受“裸婚”的人占到42.8%。尽管接受“裸婚”的人占到相当大的比重，但他们对“裸婚”的态度并不乐观，依然有82.9%的职场人认为“裸婚”存在风险。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| qīxī | tèbié | diàochá |
| “七夕 | 特别 | 调查” |
| xiǎnshì | chāoguò |
| 显示， | 超过 |
| sìchéngde | shòufǎngzhě |
| 四成的 | 受访者 |
| shòu | tiáojiàn | suǒxiàn |
| 受 | 条件 | 所限， |
| yuànyì | jiēshòu |
| 愿意 | 接受 |
| wúchē | wúfángde |
| 无车 | 无房的 |
| luǒhūn | dàn |
| “裸婚”； | 但 |
| bāchéngrén | tǎnchéng |
| 八成人 | 坦承 |
| luǒhūn | cúnzài |
| “裸婚” | 存在 |
| fēngxiǎn | diàochá |
| 风险。 | 调查 |
| xiǎnshì | zài |
| 显示， | 在 |
| xiànshí | shēnghuózhōng |
| 现实 | 生活中， |
| nénggòu | jiēshòu |
| 能够 | 接受 |
| luǒhūn | derén |
| “裸婚” | 的人 |
| zhàndào | |
| 占到 | 42.8%。 |
| jǐnguǎn | jiēshòu |
| 尽管 | 接受 |
| luǒhūn | derén |
| “裸婚” | 的人 |
| zhàndào | xiāngdāngdàde |
| 占到 | 相当大的 |
| bǐzhòng | dàn | tāmen |
| 比重， | 但 | 他们 |
| duì | luǒhūnde |
| 对 | “裸婚”的 |
| tàidù | bìngbù | lèguān |
| 态度 | 并不 | 乐观， |
| yīrányǒu | de |
| 依然有 | 82.9%的 |
| zhíchǎngrén | rènwéi |
| 职场人 | 认为 |
| luǒhūn | cúnzài | fēngxiǎn |
| “裸婚” | 存在 | 风险。 |
4割を超える回答者が「裸婚」を受け入れる
「七夕特別調査」で、4割を超える回答者は条件が制限され、車も家もない「裸婚」に同意する。だが8割の人が「裸婚」にリスクがあると認めていることが明らかになった。調査では、現実生活で、「裸婚」を受け入れられる人が４２．８％を占めることがわかった。「裸婚」を受け入れる人は相当大きな比重を占めるものの、彼らの「裸婚」に対する受け止め方は決して楽観的ではなく、依然８２．９％のサラリーマンが「裸婚」にはリスクがあると考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース