中国のモデルが日本の芸能界に進出
2011/12/23
中国模特进军日本艺能界
[zhōng guó mó tè jìn jūn rì běn yì néng jiè]
|
中国模特进军日本艺能界
[zhōng guó mó tè jìn jūn rì běn yì néng jiè]
在中国版时尚杂志“VIVI”活跃的模特KiKi和Runa宣布正式进行日本艺能界。两人签约拥有众多人气模特如高恒丽子和德泽直子的事务所IDEA，并计划在为下年的3月20日在东京代代木第一体育馆举行的时装秀表演。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zài | zhōngguóbǎn |
| 在 | 中国版 |
| shíshàng | zázhì |
| 时尚 | 杂志 |
| huóyuède | |
| “VIVI” | 活跃的 |
| mótè | hé | |
| 模特 | KiKi | 和 |
| xuānbù | |
| Runa | 宣布 |
| zhèngshì | jìnxíng | rìběn |
| 正式 | 进行 | 日本 |
| yìnéngjiè | liǎngrén |
| 艺能界。 | 两人 |
| qiānyuē | yōngyǒu |
| 签约 | 拥有 |
| zhòngduō | rénqì |
| 众多 | 人气 |
| mótè | rú |
| 模特 | 如 |
| gāohénglìzi | hé |
| 高恒丽子 | 和 |
| dézézhízide |
| 德泽直子的 |
| shìwùsuǒ | |
| 事务所 | IDEA， |
| bìng | jìhuàzài | wèi |
| 并 | 计划在 | 为 |
| xiàniánde | yuè |
| 下年的 | 3月 |
| rì | zài | dōngjīng |
| 20日 | 在 | 东京 |
| dàidàimù | dìyī |
| 代代木 | 第一 |
| tǐyùguǎn | jǔxíngde |
| 体育馆 | 举行的 |
| shízhuāngxiù | biǎoyǎn |
| 时装秀 | 表演。 |
中国のモデルが日本の芸能界に進出
中国版流行ファッション雑誌「VIVI」で活躍するモデル、KiKiとRunaが日本の芸能界に進出することを正式に発表した。二人は高恒麗子や徳澤直子など人気モデルを多く抱える事務所IDEAと契約を交わし、来年３月２０日に東京代々木第一体育館で行われるファッションショーに出演する予定。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース