復旦大学生ボランティアが、使い捨て箸を使わないよう呼び掛け
2012/04/25
复旦志愿者呼吁拒用一次性筷子
[fù dàn zhì yuàn zhě hū yù jù yòng yī cì xìng kuài zi]
|
复旦志愿者呼吁拒用一次性筷子
[fù dàn zhì yuàn zhě hū yù jù yòng yī cì xìng kuài zi]
吃完饭，把一次性筷子放进小盒子，回收再利用，这是复旦大学一支环保志愿者团队的公益项目。去年12月，复旦大学生赵政在南非德班全球气候大会上，向与会者赠送筷子，呼吁减少使用一次性筷子，保护生态。此后，李易明、赵政等同学组成志愿者团队。据李易明介绍，最近一个月，仅在复旦周围的餐厅，志愿者们就回收了一次性筷子一万双。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| chīwán | fàn | bǎ |
| 吃完 | 饭， | 把 |
| yīcìxìng | kuàizi |
| 一次性 | 筷子 |
| fàngjìn | xiǎohézi |
| 放进 | 小盒子， |
| huíshōu | zàilìyòng |
| 回收 | 再利用， |
| zhèshì | fùdàn | dàxué |
| 这是 | 复旦 | 大学 |
| yīzhī | huánbǎo |
| 一支 | 环保 |
| zhìyuànzhě | tuánduìde |
| 志愿者 | 团队的 |
| gōngyì | xiàngmù |
| 公益 | 项目。 |
| qùnián | yuè |
| 去年 | 12月， |
| fùdàn | dàxuéshēng |
| 复旦 | 大学生 |
| zhàozhèng | zài |
| 赵政 | 在 |
| nánfēidébān | quánqiú |
| 南非德班 | 全球 |
| qìhòu | dàhuìshàng |
| 气候 | 大会上， |
| xiàng | yǔhuìzhě | zèngsòng |
| 向 | 与会者 | 赠送 |
| kuàizi | hūyù | jiǎnshǎo |
| 筷子， | 呼吁 | 减少 |
| shǐyòng | yīcìxìng |
| 使用 | 一次性 |
| kuàizi | bǎohù | shēngtài |
| 筷子， | 保护 | 生态。 |
| cǐhòu | lǐyìmíng |
| 此后， | 李易明、 |
| zhàozhèng | děng | tóngxué |
| 赵政 | 等 | 同学 |
| zǔchéng | zhìyuànzhě |
| 组成 | 志愿者 |
| tuánduì | jù | lǐyìmíng |
| 团队。 | 据 | 李易明 |
| jièshào | zuìjìn |
| 介绍， | 最近 |
| yīgèyuè | jǐnzài |
| 一个月， | 仅在 |
| fùdàn | zhōuwéide |
| 复旦 | 周围的 |
| cāntīng | zhìyuànzhěmen |
| 餐厅， | 志愿者们 |
| jiù | huíshōule |
| 就 | 回收了 |
| yīcìxìng | kuàizi |
| 一次性 | 筷子 |
| yīwànshuāng |
| 一万双。 |
復旦大学生ボランティアが、使い捨て箸を使わないよう呼び掛け
食事後、使い捨て箸を箱に入れ回収して再利用する。これは復旦大学のエコボランティア団体の公益プロジェクトだ。昨年１２月、復旦大学生の赵政さんが南アフリカのダーバン国連気候変動大会上で会議の出席者に箸を贈り、「使い捨て箸」の使用を減らし、生態保護するよう呼び掛けた。この後、李易明さん、赵政さんらクラスメートがボランティアグループを結成した。李さんによると、この一カ月、復旦大学周辺のレストランだけで、ボランティアらは１万組の使い捨て箸を回収したそうだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース