ジャイアントパンダ「武傑」「滬宝」がシンガポールへ出発
2012/09/21
大熊猫武杰、沪宝启程赴新加坡定居
[dà xióng māo wǔ jié、hù bǎo qǐ chéng fù xīn jiā pō dìng jū]
|
大熊猫武杰、沪宝启程赴新加坡定居
[dà xióng māo wǔ jié、hù bǎo qǐ chéng fù xīn jiā pō dìng jū]
2012年9月5日下午，卧龙中国保护大熊猫研究中心大熊猫“武杰”、“沪宝”从四川雅安碧峰峡基地出发，启程前往新加坡河川生态园开展为期10年的大熊猫国际科研交流合作。抵达后，它们将接受隔离检疫，预计今年年底与新加坡民众见面。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| nián | yuè | rì |
| 2012年 | 9月 | 5日 |
| xiàwǔ | wòlóng |
| 下午， | 卧龙 |
| zhōngguó | bǎohù |
| 中国 | 保护 |
| dàxióngmāo | yánjiū |
| 大熊猫 | 研究 |
| zhōngxīn | dàxióngmāo |
| 中心 | 大熊猫 |
| wǔjié | hùbǎo |
| “武杰”、 | “沪宝” |
| cóng | sìchuān | yǎān |
| 从 | 四川 | 雅安 |
| bìfēngxiá | jīdì |
| 碧峰峡 | 基地 |
| chūfā | qǐchéng |
| 出发， | 启程 |
| qiánwǎng | xīnjiāpō |
| 前往 | 新加坡 |
| héchuān | shēngtàiyuán |
| 河川 | 生态园 |
| kāizhǎn | wéiqī |
| 开展 | 为期 |
| niánde | dàxióngmāo |
| 10年的 | 大熊猫 |
| guójì | kēyán |
| 国际 | 科研 |
| jiāoliú | hézuò |
| 交流 | 合作。 |
| dǐdá | hòu | tāmen |
| 抵达 | 后， | 它们 |
| jiāng | jiēshòu | gélí |
| 将 | 接受 | 隔离 |
| jiǎnyì | yùjì |
| 检疫， | 预计 |
| jīnnián | niándǐ |
| 今年 | 年底 |
| yǔ | xīnjiāpō |
| 与 | 新加坡 |
| mínzhòng | jiànmiàn |
| 民众 | 见面。 |
ジャイアントパンダ「武傑」「滬宝」がシンガポールへ出発
２０１２年９月５日午後、卧龍中国保護パンダ研究センターのジャイアントパンダ「武傑」「滬宝」が四川省雅安碧峰峡パンダ基地を出発し、１０年にわたる国際科学研究交流協力のため、シンガポール河川生態園に向けて旅立った。到着後、パンダ達は隔離検疫を受け、今年末にシンガポール市民にお目見えする予定だ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース