北京の週末の気温はマイナス15度に。世界最後の日との関係は?

2013/01/07

北京周末气温将降至零下15度 是否与世界末日有关

[běi jīng zhōu mò qì wēn jiāng jiàng zhì líng xià15dù shì fǒu yǔ shì jiè mò rì yǒu guān]

北京の週末の気温はマイナス15度に。世界最後の日との関係は?

北京周末气温将降至零下15度 是否与世界末日有关

[běi jīng zhōu mò qì wēn jiāng jiàng zhì líng xià15dù shì fǒu yǔ shì jiè mò rì yǒu guān]

从明天起,北京将出现连续5天低于零下9摄氏度的情况,周六夜里京城最低气温逐渐下降到-15℃,并有可能跌破近30年来的历史同期极值(-15.2℃),对此,中央气象台首席预报员张芳华说,这和所谓的“2012世界末日”没有任何关系。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

cóng míngtiānqǐ
明天起,
běijīng jiāng chūxiàn
北京 出现
liánxù tiān dīyú
连续 5天 低于
língxià shèshìdùde
零下 9摄氏度的
qíngkuàng zhōuliù
情况, 周六
yèlǐ jīngchéng
夜里 京城
zuìdī qìwēn
最低 气温
zhújiàn xiàjiàngdào
逐渐 下降到-15℃,
bìngyǒu kěnéng
并有 可能
diēpò jìnniánláide
跌破 近30年来的
lìshǐ tóngqī
历史 同期
jízhí
极值 (-15.2℃),
duìcǐ zhōngyāng
对此, 中央
qìxiàngtái shǒuxí
气象台 首席
yùbàoyuán zhāngfānghuá
预报员 张芳华
shuō zhèhé
说, 这和
suǒwèide
所谓的 “2012
shìjiè mòrì
世界 末日”
méiyǒu rènhé guānxì
没有 任何 关系。

北京の週末の気温はマイナス15度に。世界最後の日との関係は?

明日から北京は連続5日でマイナス9度以下の状況となる見込みで、土曜夜中の北京の最低気温は徐々にマイナス15度まで下がり、ここ30年来の同時期の記録を(マイナス15.2度)を割りこむ可能性もある。これについて、中央気象台の張芳華首席予報士は、これはいわゆる「2010年世界最後の日」となんの関係もない、と述べた。

類似の時事ニュース
所谓机舱内的“好座位”,通常是指经济舱的第一排,还有紧急出口处的座位。一些国内航
2015.10.29
110
2015.10.29
“男主外、女主内”的传统社会状况,正逐渐在台湾受到职业女性的挑战。据统计,台湾女
2010.02.09
94
2010.02.09
受金融危机影响,倍感压力的打工族纷纷寻找减压途径。近日,一种名为惨叫鸡的塑胶发声
2009.04.10
35
2009.04.10
単語から探す時事ニュース


ページトップへ