8割の中国人、中国の贅沢ブランドは買わず?

2013/02/04

8成国人不买本土奢侈品

[8chéng guó rén bù mǎi běn tǔ shē chǐ pǐn]

8割の中国人、中国の贅沢ブランドは買わず?

8成国人不买本土奢侈品

[8chéng guó rén bù mǎi běn tǔ shē chǐ pǐn]

近日,贝恩公司公布的《2012中国奢侈品市场研究报告》显示,中国人购买了全球约25%的奢侈品,而中国内地的奢侈品市场年增长率降至7%左右。来自环球奢侈品杂志2011年的调查显示,有86%的中国消费者表示,不会买标有“中国制造”字样的奢侈品

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

jìnrì bèiēn gōngsī
近日, 贝恩 公司
gōngbùde
公布的 《2012
zhōngguó shēchǐpǐn
中国 奢侈品
shìchǎng yánjiū bàogào
市场 研究 报告》
xiǎnshì zhōngguórén
显示, 中国人
gòumǎile quánqiú yuē
购买了 全球
de shēchǐpǐn
25%的 奢侈品,
ér zhōngguó nèidìde
中国 内地的
shēchǐpǐn shìchǎng
奢侈品 市场
niánzēngzhǎnglǜ jiàngzhì
年增长率 降至
zuǒyòu láizì
7%左右。 来自
huánqiú shēchǐpǐn
环球 奢侈品
zázhì niánde
杂志 2011年的
diàochá xiǎnshì yǒu
调查 显示,
de zhōngguó
86%的 中国
xiāofèizhě biǎoshì
消费者 表示,
bùhuìmǎi biāoyǒu
不会买 标有
zhōngguó zhìzào
“中国 制造”
zìyàngde shēchǐpǐn
字样的 奢侈品。

8割の中国人、中国の贅沢ブランドは買わず?

先日ベインキャピタルが発表した「2012中国贅沢品市場の研究報告」によると、中国人は全世界の約25パーセントの贅沢品を購買しているが、中国内地の贅沢品市場の一年の成長率は7パーセント前後にまで下がっている。「世界の高級品市場レポート」2011年の調査によると、86パーセントの中国人消費者は、「メイドインチャイナ」と記された贅沢品を買わないと答えている。

類似の時事ニュース
波士顿咨询公司日前发布的报告表示,中国消费者具有更强的品牌意识,并且更偏爱国际奢
2010.07.22
488
2010.07.22
所谓“哈租族”是新的网络语言,指那些以租为乐的群体,他们信奉“买不如租”的租用主
2010.06.04
113
2010.06.04
中国海关向中国游客和外国游客通过机场携带入境的苹果iPad每部征收1000元税,
2010.11.29
108
2010.11.29
単語から探す時事ニュース


ページトップへ