今や何でも買える中国ネット事情、公務員試験の権利売ります
2009/05/01
15万叫卖公务员考面试资格
[15wàn jiào mài gōng wù yuán kǎo miàn shì zī gé]
|
15万叫卖公务员考面试资格
[15wàn jiào mài gōng wù yuán kǎo miàn shì zī gé]
“机会不要错过！县地税，15万，有意站内联系。”上周六，网友“12527271”在一家知名讨论版发表了题为“第四名的请进——”的帖子，以15万的价格转让一地税岗位的面试资格，立即引来不少跟帖。网友“as120120”直接发帖寻找同样报考泰州一岗位的第四名，希望进行“交易”。有人“叫卖”，自然也有人“叫买”，一位同样因排在第四名落榜的网友发帖出价五千求一面试机会。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jīhuì | bùyào | cuòguò |
| “机会 | 不要 | 错过！ |
| xiàndìshuì | wàn |
| 县地税， | 15万， |
| yǒuyì | zhànnèi | liánxì |
| 有意 | 站内 | 联系。” |
| shàngzhōuliù | wǎngyǒu |
| 上周六， | 网友 |
| zài | yījiā | |
| “12527271” | 在 | 一家 |
| zhīmíng | tǎolùnbǎn |
| 知名 | 讨论版 |
| fābiǎole | tíwéi |
| 发表了 | 题为 |
| dì | sìmíngde | qǐngjìn |
| “第 | 四名的 | 请进——” |
| detiēzi | yǐ | wànde |
| 的帖子， | 以 | 15万的 |
| jiàgé | zhuǎnràng |
| 价格 | 转让 |
| yī | dìshuì | gǎngwèide |
| 一 | 地税 | 岗位的 |
| miànshì | zīgé |
| 面试 | 资格， |
| lìjí | yǐnlái | bùshǎo |
| 立即 | 引来 | 不少 |
| gēntiē | wǎngyǒu |
| 跟帖。 | 网友 |
| zhíjiē | |
| “as120120” | 直接 |
| fātiē | xúnzhǎo | tóngyàng |
| 发帖 | 寻找 | 同样 |
| bàokǎo | tàizhōu |
| 报考 | 泰州 |
| yīgǎngwèide | dìsìmíng |
| 一岗位的 | 第四名， |
| xīwàng | jìnxíng |
| 希望 | 进行 |
| jiāoyì | yǒurén |
| “交易”。 | 有人 |
| jiàomài | zìrán |
| “叫卖”， | 自然 |
| yěyǒurén | jiàomǎi |
| 也有人 | “叫买”， |
| yīwèi | tóngyàng | yīn |
| 一位 | 同样 | 因 |
| páizài | dìsìmíng |
| 排在 | 第四名 |
| luòbǎngde | wǎngyǒu |
| 落榜的 | 网友 |
| fātiē | chūjià |
| 发帖 | 出价 |
| wǔqiān | qiúyī |
| 五千 | 求一 |
| miànshì | jīhuì |
| 面试 | 机会。 |
今や何でも買える中国ネット事情、公務員試験の権利売ります
「チャンスをお見逃しなく！地方税務署（職）、15万元。希望者はサイトに連絡を。」先週の土曜日某有名BBSに、「12527271」を名乗るネットユーザーから「（筆記試験）第4位の方いらっしゃい」というタイトルの書き込みがあった。15万元（約210万円）で地方税務署関連職に就くための面接資格を譲ろうというもので、直ちに多くのレスポンスがあった。面接のチャンスを売ろうというのは、この「12527271」一人に留まらない。「as120120」は、同様に泰州の某職（の筆記で）第4位だった人に直接書き込みをして「取引」を希望している。「売る者」があれば自然と「買う者」も出てくる。第４位で筆記に落ち、5千元で面接のチャンスを求める書き込みをする人もいるという。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース