「ミニ大使」が駐日中国大使館を訪問
2013/08/09
“小大使”访问中国驻日大使馆
[“xiǎo dà shǐ”fǎng wèn zhōng guó zhù rì dà shǐ guǎn]
|
“小大使”访问中国驻日大使馆
[“xiǎo dà shǐ”fǎng wèn zhōng guó zhù rì dà shǐ guǎn]
7月11日晚，中国驻日本大使馆与永旺集团联合举办招待会，热烈欢迎来自中国的60名高中生组成的“中国小大使”代表团。招待会上，中日两国“小大使”为来宾表演精彩的文艺节目。希望“小大使”们把握机会、互相学习、拓宽视野、增进友谊，为提升两国国民感情注入新的活力，成为真正的中日友好大使。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì | wǎn |
| 7月 | 11日 | 晚， |
| zhōngguó | zhùrìběn |
| 中国 | 驻日本 |
| dàshǐguǎn | yǔ |
| 大使馆 | 与 |
| yǒngwàng | jítuán |
| 永旺 | 集团 |
| liánhé | jǔbàn |
| 联合 | 举办 |
| zhāodàihuì | rèliè |
| 招待会， | 热烈 |
| huānyíng | láizì |
| 欢迎 | 来自 |
| zhōngguóde | míng |
| 中国的 | 60名 |
| gāozhōngshēng |
| 高中生 |
| zǔchéngde |
| 组成的 |
| zhōngguó | xiǎodàshǐ |
| “中国 | 小大使” |
| dàibiǎotuán | zhāodài |
| 代表团。 | 招待 |
| huìshàng | zhōngrì |
| 会上， | 中日 |
| liǎngguó | xiǎodàshǐ |
| 两国 | “小大使” |
| wèi | láibīn | biǎoyǎn |
| 为 | 来宾 | 表演 |
| jīngcǎide | wényì |
| 精彩的 | 文艺 |
| jiémù | xīwàng |
| 节目。 | 希望 |
| xiǎodàshǐmen | bǎwò |
| “小大使”们 | 把握 |
| jīhuì | hùxiāng | xuéxí |
| 机会、 | 互相 | 学习、 |
| tuòkuān | shìyě |
| 拓宽 | 视野、 |
| zēngjìn | yǒuyì |
| 增进 | 友谊， |
| wèi | tíshēng | liǎngguó |
| 为 | 提升 | 两国 |
| guómín | gǎnqíng | zhùrù |
| 国民 | 感情 | 注入 |
| xīnde | huólì |
| 新的 | 活力， |
| chéngwéi | zhēnzhèngde |
| 成为 | 真正的 |
| zhōngrì | yǒuhǎo | dàshǐ |
| 中日 | 友好 | 大使。 |
「ミニ大使」が駐日中国大使館を訪問
７月１１日夜、駐日中国大使館とイオングループが合同でレセプションを開催し、中国から来た６０名の高校生からなる「中国ミニ大使」代表団を熱烈に歓迎した。レセプションでは、日中両国の「ミニ大使」がゲストのため素晴らしい出し物プログラムを実演した。「ミニ大使」達が機会をとらえ、互いに学習し、視野を広め、友情を深め、両国の国民感情を高めるために新たなパワーを注入し、真の日中友好大使となることを希望する。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース