わんぱくな、いたずらな
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
淘气
[táo qì]
訳) わんぱくな、いたずらな
部首:
氵
画数:
8
【形容詞】 わんぱくな、いたずらな
táo qì【淘气】
(1)(子供が)いたずらである,腕白である,やんちゃである.
【例】这孩子~是~,可并不是一点儿不听话/この子は腕白ではあるが,言うことを全然聞かないわけではない.
【例】淘什么气!/何をいたずらしてるんだ.
【例】~鬼guǐ/腕白坊主.
(2)〈方〉つまらないことで立腹する〔悶着を起こす〕.