これをもって

分類:日常会話

至此

[zhì cǐ]

訳) これをもって

部首:
画数:
0

【副詞】 これをもって

zhìcǐ【至此】
(1)ここで.これをもって.
【例】文章~为止wéizhǐ/文章はこれでおしまいとする.
(2)この時になって.いまになって.
【例】~,事情才有了眉目méimu/これで仕事は目鼻がついてきた.
(3)これほどまで(なる).この程度まで(至る).
【例】事已~,我也无能为力wéilì/事ここに至っては,私にはどうすることもできない.

【例】事已至此,说这些话也无济于事
いまとなってそんなこと言ったってはじまらない

【例】事已至此,怎么也不好办了
こうなってはいかんともしがたい

【例】事已至此,只好任其自然了
こうなったからには,もうなり行きに任せるほかはない

【例】至此大家才透了一口气
ここに至ってみんなはやっとほっとした

【例】事已至此,再说这个说那个也没用了
いまさらどうのこうのと言ったって始まらない

リスニング


ページトップへ