開通する
分類:一般(生活と文化)
通车
[tōng chē]
訳) 開通する
部首:
辶
画数:
7
【名詞】 開通する
tōng chē【通车】
(1)(鉄道や道路が完成して)開通する.
【例】京九铁路Jīng-Jiǔ tiělù已经全线~了/京九(北京―九竜)鉄道はすでに全線開通した.
(2)汽車やバスが通じる.
【例】从这里到广州~吗?/ここから広州へは汽車〔バス〕が通じていますか.
【例】一九八二年东北新干线通车了
東北新幹線は1982年にかいつうした
【例】从包头到上海也通车了
包頭から上海までも直通列車が出る
【例】这条铁路至迟五月通车
この鉄道は遅くとも5月には
【例】不通车的区间五小时后就恢复通车了
不通区間は5時間ののちにかいつうした
【例】从这里到广州通车吗?
ここから広州へは汽車が通じていますか