大掃除のあと、みんな家の中に春聯を貼り始めます。
2023/01/25
大扫除 | 后 | 大家 | 开始 | 在 |
dà sǎo chú | hòu | dà jiā | kāi shǐ | zài |
家里 | 贴 | 上 | 春联。 |
jiā lǐ | tiē | shàng | chūn lián。 |
訳) 大掃除のあと、みんな家の中に春聯を貼り始めます。
“大掃除”を済ませると、おめでたい言葉が書かれた「春联」を貼ります。「福」を逆さに貼るのは、「倒福」(福を逆さにする)の発音が「到福」(福がやってくる)と似ていることからきているそうです。(実際はあまり気にしないで貼っている人が多いようですが・・・)。
類似の中国語会話
単語から探す中国語会話
你 扫墓 告诉 用力 排行榜 视频 麦当劳 通知 好久不见 风险 份额 肯德基 骗人 汉语 说 喝 放弃 节省 邮件 吃 销售目标 这个 跳槽 销售 将来 打算 假话 今天 相当于 不要紧 电视剧 猝死 商量 家喻户晓 优衣库 不妨 计划 希望 网购 因为 高兴 愚人节 黄牛 逛街 耐心 依次 加油 跳槽 为了 传达 开销 消息 呼吁 因此 掀起 专柜 短信 延误 白领 墨粉 发散 喜欢 品牌 生日 票房 感冒 打印机 羡慕 宠物 同事 智能手机 互联网 去 雾霾 习俗 裁员 小长假 工资 回顾 谎话 我 长相 健身房 排名 时间 邀请 房租 的 快餐 很 工作 怎么 从 飞机 挂号 手机 质量 坚持 给 日本