かみさん、バレンタインに何がほしい?

2022/03/12

老婆,
lǎo pó,
情人节 什么?
qíng rén jié yào shén me?

訳) かみさん、バレンタインに何がほしい?

中国では旧暦の七夕、2月14日、3月14日の白色情人节と3回の情人节があります。その日は男性から女性に薔薇の花などを贈りますが、花の本数が1本だと唯一の愛、10本では「十全十美」,11本では「一心一意」,99本だと「天长地久」という意味になるのだそうです。

十全十美

[shí quán shí měi]

完璧である

天长地久

[tiān cháng dì jiǔ]

天地の続くほど長い間、永遠に変わらないこと

一心一意

[yì xīn yí yì]

一途する

類似の中国語会話
単語から探す中国語会話


ページトップへ