蚊
2022/08/23
蚊子
[wén zi]
訳) 蚊
昨天晚上，我正做着美梦，忽然被一阵嗡嗡的声音吵醒了。谁呀？到底是谁把我吵醒了？这时我发现有一只蚊子在我身边飞来飞去。我想去点蚊香，可是要命的是家里的蚊香已经被点完了。于是，我决定假装睡觉，等蚊子飞到我脸上时，我就拍死它。果然蚊子飞到了我的脸上，我用力地往脸上一拍。没想到蚊子飞走了，我却被自己狠狠地打了一个耳光。我大声地骂道：“哎呀，疼死我了！你这个讨厌的蚊子！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǎnshàng |
| 昨天 | 晚上， |
| wǒ | zhèngzuòzhe |
| 我 | 正做着 |
| měimèng | hūrán |
| 美梦， | 忽然 |
| bèi | yīzhèn |
| 被 | 一阵 |
| wēngwēngde | shēngyīn |
| 嗡嗡的 | 声音 |
| chǎoxǐngle | shuíya |
| 吵醒了。 | 谁呀？ |
| dàodǐ | shìshuí | bǎwǒ |
| 到底 | 是谁 | 把我 |
| chǎoxǐngle | zhèshí |
| 吵醒了？ | 这时 |
| wǒ | fāxiàn | yǒuyīzhī |
| 我 | 发现 | 有一只 |
| wénzi | zàiwǒ | shēnbiān |
| 蚊子 | 在我 | 身边 |
| fēilái | fēiqù |
| 飞来 | 飞去。 |
| wǒxiǎng | qùdiǎn | wénxiāng |
| 我想 | 去点 | 蚊香， |
| kěshì | yàomìngdeshì |
| 可是 | 要命的是 |
| jiālǐde | wénxiāng |
| 家里的 | 蚊香 |
| yǐjīng | bèi | diǎnwánle |
| 已经 | 被 | 点完了。 |
| yúshì | wǒ | juédìng |
| 于是， | 我 | 决定 |
| jiǎzhuāng | shuìjiào |
| 假装 | 睡觉， |
| děng | wénzi | fēidào |
| 等 | 蚊子 | 飞到 |
| wǒ | liǎnshàng | shí |
| 我 | 脸上 | 时， |
| wǒjiù | pāisǐ | tā |
| 我就 | 拍死 | 它。 |
| guǒrán | wénzi |
| 果然 | 蚊子 |
| fēidàole | wǒde |
| 飞到了 | 我的 |
| liǎnshàng | wǒ | yònglìde |
| 脸上， | 我 | 用力地 |
| wǎngliǎnshàng | yīpāi |
| 往脸上 | 一拍。 |
| méixiǎngdào | wénzi |
| 没想到 | 蚊子 |
| fēizǒule | wǒquèbèi |
| 飞走了， | 我却被 |
| zìjǐ | hěnhěnde |
| 自己 | 狠狠地 |
| dǎle | yīgè |
| 打了 | 一个 |
| ěrguāng | wǒ |
| 耳光。 | 我 |
| dàshēngde | màdào |
| 大声地 | 骂道： |
| āiya | téngsǐ |
| “哎呀， | 疼死 |
| wǒle | nǐzhègè |
| 我了！ | 你这个 |
| tǎoyànde | wénzi |
| 讨厌的 | 蚊子！” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は83%です。
Q1
昨天晚上，谁叫醒我了？
-
1.蚊香
-
2.蚊子
-
3.我自己
Q2
我为什么疼死了？
-
1.因为我打了自己的耳光
-
2.因为我打了一只蚊子
-
3.因为蚊子飞走了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.蚊子拍打了自己的耳光
-
2.我不小心打了自己的耳光
-
3.我被蚊子咬了
単語から探すひよこ中文