黄金版iPhone6は５．４万元で販売
2014/08/13
黄金版iPhone6卖5.4万元
[huáng jīn bǎniPhone6mài5.4wàn yuán]
|
黄金版iPhone6卖5.4万元
[huáng jīn bǎniPhone6mài5.4wàn yuán]
苹果公司还没有正式发布 iPhone 6，但你现在已经可以预定它的奢华版了。奢侈品经销商 Brikk 日前推出了黄金、铂金等机身，售价由4495美元至8795美元。不过买家要先订购，并要等到iPhone 6正式推出后一个月，才可以取得这款黄金版手机。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| píngguǒ | gōngsī |
| 苹果 | 公司 |
| háiméiyǒu | zhèngshì |
| 还没有 | 正式 |
| fābù | |
| 发布 | iPhone 6， |
| dàn | nǐxiànzài | yǐjīng |
| 但 | 你现在 | 已经 |
| kěyǐ | yùdìng | tāde |
| 可以 | 预定 | 它的 |
| shēhuá | bǎnle |
| 奢华 | 版了。 |
| shēchǐpǐn | jīngxiāoshāng |
| 奢侈品 | 经销商 |
| rìqián | |
| Brikk | 日前 |
| tuīchūle | huángjīn |
| 推出了 | 黄金、 |
| bójīn | děng | jīshēn |
| 铂金 | 等 | 机身， |
| shòujià | yóu |
| 售价 | 由 |
| měiyuán | zhì |
| 4495美元 | 至 |
| měiyuán | bùguò |
| 8795美元。 | 不过 |
| mǎijiā | yàoxiān | dìnggòu |
| 买家 | 要先 | 订购， |
| bìngyào | děngdào |
| 并要 | 等到 |
| zhèngshì | |
| iPhone 6 | 正式 |
| tuīchūhòu | yīgèyuè |
| 推出后 | 一个月， |
| cáikěyǐ | qǔdé |
| 才可以 | 取得 |
| zhèkuǎn | huángjīnbǎn |
| 这款 | 黄金版 |
| shǒujī |
| 手机。 |
黄金版iPhone6は５．４万元で販売
アップル社はまだ正式にiPhone 6を発表していないが、現在すでにその豪華版を予約することができる。贅沢品の販売業者Brikkは先日、黄金、プラチナ等のボディの携帯を売り出し、販売価格は４４９５米ドル～８７９５米ドル。しかし購入者はまず先にオーダーして、かつiPhone 6の正式発売後一か月待って、ようやくこの黄金版の携帯を手に入れることができる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース