中国の喫煙者が3.5億人を突破。疾病による経済負担額は2000億元を超える

2015/01/09

我国烟民已突破3.5亿 疾病经济负担超2000亿元

[wǒ guó yān mín yǐ tū pò3.5yì jí bìng jīng jì fù dān chāo2000yì yuán]

中国の喫煙者が3.5億人を突破。疾病による経済負担額は2000億元を超える

我国烟民已突破3.5亿 疾病经济负担超2000亿元

[wǒ guó yān mín yǐ tū pò3.5yì jí bìng jīng jì fù dān chāo2000yì yuán]

中国目前15岁以上烟民有3.56亿,被动吸烟者7.38亿。中国疾控中心控烟办公室姜垣主任介绍,我国35岁及以上成人归因于吸烟的3类疾病(癌症、心血管疾病、呼吸系统疾病)的疾病经济负担为2237.2亿元。其中直接经济损失(包括门诊、住院等)占17.5%,间接经济损失占82.5%。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

zhōngguó mùqián suì
中国 目前 15岁
yǐshàng yānmín yǒu
以上 烟民
bèidòng
3.56亿, 被动
xīyānzhě
吸烟者 7.38亿。
zhōngguó jíkòng zhōngxīn
中国 疾控 中心
kòngyān bàngōngshì
控烟 办公室
jiāngyuán zhǔrèn jièshào
姜垣 主任 介绍,
wǒguó suì
我国 35岁
yǐshàng chéngrén
以上 成人
guīyīnyú xīyānde
归因于 吸烟的
lèi jíbìng
3类 疾病
áizhèng xīnxuèguǎn
(癌症、 心血管
jíbìng hūxī xìtǒng
疾病、 呼吸 系统
jíbìngde jíbìng
疾病)的 疾病
jīngjì fùdānwéi
经济 负担为
yìyuán qízhōng
2237.2亿元。 其中
zhíjiē jīngjì sǔnshī
直接 经济 损失
bāokuò ménzhěn
(包括 门诊、
zhùyuànděng zhàn
住院等)
jiānjiē
17.5%, 间接
jīngjì sǔnshī zhàn
经济 损失 占82.5%。

中国の喫煙者が3.5億人を突破。疾病による経済負担額は2000億元を超える

現在中国には15歳以上の喫煙者が3.56億人、受動喫煙者が7.38億人いる。中国疾病コントロールセンターたばこ規制事務室の姜垣主任は、中国における35歳以上成人の、喫煙が原因となる3疾病(ガン、心臓血管疾病、呼吸器疾患)の経済負担額は2237.2億元であると説明する。そのうち直接的経済損失(外来診療、入院を含む)が17.5%、間接的経済損失が82.5%を占めている。

類似の時事ニュース
中国戒烟大赛云南分赛区10日宣布,经过半年时间的考验,云南省共有一万余名吸烟者完
2009.02.06
70
2009.02.06
中文版《烟草图册》由美国癌症协会、世界肺健基金会和中国控烟协会共同在京推出。中国
2014.03.10
33
2014.03.10
从今日起,淘宝正式开通了北京、上海等18个省市600多家医院门诊以及7万多名专家
2013.06.05
32
2013.06.05
単語から探す時事ニュース


ページトップへ