“男神” 福山雅治が結婚!国境を越えてファンが胸を痛める

2015/10/19

男神福山雅治结婚了! 跨国粉丝心碎

[nán shén fú shān yǎ zhì jié hūn le! kuà guó fěn sī xīn suì]

“男神” 福山雅治が結婚!国境を越えてファンが胸を痛める

男神福山雅治结婚了! 跨国粉丝心碎

[nán shén fú shān yǎ zhì jié hūn le! kuà guó fěn sī xīn suì]

28日,日本艺人福山雅治通过媒体发布结婚消息。此消息在中国的微博上迅速传播,让很多网友感到惊讶和悲伤。有大陆女粉丝写:「我不要听、不要听!」还有粉丝表示「怎么可以结婚。」不过,这些留言看起来,都是对福山的一种爱戴

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

rìběn yìrén
28日, 日本 艺人
fúshān yǎzhì tōngguò
福山 雅治 通过
méitǐ fābù jiéhūn
媒体 发布 结婚
xiāoxī xiāoxī
消息。 消息
zài zhōngguóde
中国的
wēibóshàng xùnsù
微博上 迅速
chuánbō ràng hěnduō
传播, 很多
wǎngyǒu gǎndào jīngyà
网友 感到 惊讶
bēishāng yǒu dàlù
悲伤。 大陆
nǚfěnsī xiě
女粉丝 写:
bùyào tīng
「我 不要 听、
bùyào tīng háiyǒu
不要 听!」 还有
fěnsī biǎoshì
粉丝 表示
zěnme kěyǐ jiéhūn
「怎么 可以 结婚。」
bùguò zhèxiē liúyán
不过, 这些 留言
kànqǐlái dōushì
看起来, 都是
duì fúshānde
福山的
yīzhǒng àidài
一种 爱戴。

“男神” 福山雅治が結婚!国境を越えてファンが胸を痛める

28日、日本人アーティストの福山雅治がメディアを通じて結婚のニュースを発表した。このニュースは中国のウェイボーで迅速に広まり、非常に多くのネットユーザーを驚愕させ悲しませた。内地のある女性ファンは「聞きたくない、聞きたくない!」と書き込み、またあるファンは、「結婚するなんて!」と表明。だがこれらの書き込みは、すべて福山に対する一種の敬愛と支持のように見える。

類似の時事ニュース
作为一种新的传播方式,微博正在慢慢改变不少人的生活。在昨天(26日)举行的“首届
2011.06.03
121
2011.06.03
全球著名人力资源服务机构ECA的最新调查显示,由于欧美受到经济衰退冲击,亚洲货币
2009.06.22
43
2009.06.22
据美国财经杂志《福布斯》最新公布的全球收入最高演员排行榜显示,中国功夫明星成龙首
2015.08.20
270
2015.08.20
単語から探す時事ニュース


ページトップへ