ビジネスチャンスをつかめ!日本の旅行社が行動を開始

2015/12/03

抓商机!日本旅行社开始行动

[zhuā shāng jī!rì běn lǚ xíng shè kāi shǐ xíng dòng]

ビジネスチャンスをつかめ!日本の旅行社が行動を開始

抓商机!日本旅行社开始行动

[zhuā shāng jī!rì běn lǚ xíng shè kāi shǐ xíng dòng]

受访日中国游客激增影响,日本JTB 旅行社在北京开设了赴日旅游专业旅行社,目标在1年内向1万人销售旅游行程。另一家日本大型旅行公司HIS,也宣布将与中国网络旅游公司 “同程国际旅行社”在日本设立合资公司

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

shòu fǎngrì zhōngguó
访日 中国
yóukè jīzēng yǐngxiǎng
游客 激增 影响,
rìběn lǚxíngshè
日本 JTB 旅行社
zài běijīng kāishèle
北京 开设了
fùrì lǚyóu zhuānyè
赴日 旅游 专业
lǚxíngshè mùbiāo
旅行社, 目标
zài niánnèi xiàng
1年内
wànrén xiāoshòu lǚyóu
1万人 销售 旅游
xíngchéng lìngyījiā
行程。 另一家
rìběn dàxíng lǚxíng
日本 大型 旅行
gōngsī
公司 HIS,
xuānbù jiāngyǔ zhōngguó
宣布 将与 中国
wǎngluò lǚyóu gōngsī
网络 旅游 公司
tóngchéng guójì
“同程 国际
lǚxíngshè zài rìběn
旅行社” 日本
shèlì hézī gōngsī
设立 合资 公司。

ビジネスチャンスをつかめ!日本の旅行社が行動を開始

訪日中国人観光客激増の影響を受け、日本JTB旅行社は北京に日本への旅行専門の旅行社を開設、1年以内に1万人にツアー販売を目指す。別の日本大型旅行会社「HIS」も、中国のオンライン旅行会社「同程国際旅行社」と日本で合弁会社を設立することを発表している。

類似の時事ニュース
中国知名火锅连锁店「海底捞」及松下公司成立了合资公司,开发自动化设备。松下宣布,
2018.11.15
186
2018.11.15
继农民工大量返乡创业后,蔓延着乡愁的都市白领群中也开始涌动一股“返乡潮”。在改革
2010.04.12
103
2010.04.12
由于北京空气污染严重,两个加拿大人找到了商机。他们把瓶装的落基山脉新鲜空气销往中
2016.01.14
102
2016.01.14
単語から探す時事ニュース


ページトップへ