なたの上司は行っていませんか?リストラ係育成スクール。

2009/07/01

裁员培训班教企业如何使员工辞职 2天收费2千

[cái yuán péi xùn bān jiào qǐ yè rú hé shǐ yuán gōng cí zhí 2tiān shōu fèi2qiān]

なたの上司は行っていませんか?リストラ係育成スクール。

裁员培训班教企业如何使员工辞职 2天收费2千

[cái yuán péi xùn bān jiào qǐ yè rú hé shǐ yuán gōng cí zhí 2tiān shōu fèi2qiān]

“让你的公司既达到裁员目的,又避免高额补偿。”一些培训机构竟然开出裁员培训班,声称可教授企业“软裁员”手段,迫使员工主动辞职。虽然为期两天的培训收费就要每人2000元,但该机构今年以来基本上是每月举办一期裁员培训班,5月23-24日是最近的一期培训班,学员数达100多人,以往每期的人数最少也有70-80人。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

ràng nǐde gōngsī
“让 你的 公司
dádào cáiyuán
达到 裁员
mùdì yòu bìmiǎn
目的, 避免
gāoé bǔcháng
高额 补偿。”
yīxiē péixùn jīgòu
一些 培训 机构
jìngrán kāichū cáiyuán
竟然 开出 裁员
péixùnbān shēngchēng
培训班, 声称
jiàoshòu qǐyè
教授 企业
ruǎncáiyuán shǒuduàn
“软裁员” 手段,
pòshǐ yuángōng zhǔdòng
迫使 员工 主动
cízhí suīrán wéiqī
辞职。 虽然 为期
liǎngtiānde péixùn
两天的 培训
shōufèi jiùyào měirén
收费 就要 每人
yuán dàn gāijīgòu
2000元, 该机构
jīnnián yǐlái
今年 以来
jīběnshàng shì měiyuè
基本上 每月
jǔbàn yīqī cáiyuán
举办 一期 裁员
péixùnbān yuè
培训班, 5月 23-24日
shì zuìjìnde yīqī
最近的 一期
péixùnbān xuéyuánshù
培训班, 学员数
duōrén yǐwǎng
100多人, 以往
měiqīde rénshù
每期的 人数
zuìshǎo yěyǒu rén
最少 也有 70-80人。

なたの上司は行っていませんか?リストラ係育成スクール。

「あなたの会社のリストラ目的を達成し、多額の賠償金をも回避します」。あるスクール機関が驚く事に、リストラ係育成クラスを開講した。「軟裁員(法律に違反しない方法で職員を自主的に辞職せざる得ない状況にさせる方法)」な方法を伝授するということだ。2日間のクラスで学費一人2000元にもかかわらず、このスクールは今年に入ってから基本的に月一度このクラスを開講しており、もっとも最近行われたクラスは5月23~24日で生徒は100名余りに達し、かつて一番少なかったクラスでも70~80名の生徒がいた。

類似の時事ニュース
香港青年协会今日宣布,该会推出“香港青年创业计划”最新一季度申请数字创新高,比去
2009.07.31
161
2009.07.31
国泰航空宣布近20年 最大规模裁员计划。22日,香港国泰航空宣布将裁减约600名
2017.06.12
111
2017.06.12
据报导,香港迪士尼乐园将裁员,涉及人数100人左右。它公布的最新数字显示,香港
2016.05.05
102
2016.05.05
単語から探す時事ニュース


ページトップへ