救いの神となるか?中国人旅行者

2009/07/08

中国游客成全球旅游业救星 年输出游客将达1亿

[zhōng guó yóu kè chéng quán qiú lǚ yóu yè jiù xīng nián shū chū yóu kè jiāng dá1yì]

救いの神となるか?中国人旅行者

中国游客成全球旅游业救星 年输出游客将达1亿

[zhōng guó yóu kè chéng quán qiú lǚ yóu yè jiù xīng nián shū chū yóu kè jiāng dá1yì]

据香港《文汇报》报道,据世界旅游组织估计,到2015年,中国将成为世界第四大旅游国,每年输出游客将达1亿人次。而截至当前,已有130多个国家开放成为中国公民出境旅游目的地,其中允许中国公民自由行的国家有20多个。来自美国领事馆的数据显示,去年赴美的中国游客达40万人次,比前年增长23%。而在购物支出上,中国游客更已超过日本排在全球第一位。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

xiānggǎng wénhuìbào
香港 《文汇报》
bàodào shìjiè
报道, 世界
lǚyóu zǔzhī gūjì
旅游 组织 估计,
dào nián zhōngguó
2015年, 中国
jiāng chéngwéi shìjiè
成为 世界
dìsìdà lǚyóuguó
第四大 旅游国,
měinián shūchū yóukè
每年 输出 游客
jiāngdá réncì
将达 1亿 人次。
ér jiézhì dāngqián
截至 当前,
yǐyǒu duōgè
已有 130多个
guójiā kāifàng
国家 开放
chéngwéi zhōngguó
成为 中国
gōngmín chūjìng
公民 出境
lǚyóu mùdìdì
旅游 目的地,
qízhōng yǔnxǔ zhōngguó
其中 允许 中国
gōngmín zìyóuxíngde
公民 自由行的
guójiā yǒu duōgè
国家 20多个。
láizì měiguó
来自 美国
lǐngshìguǎnde shùjù
领事馆的 数据
xiǎnshì qùnián
显示, 去年
fùměide zhōngguó
赴美的 中国
yóukè dáwàn
游客 达40万
réncì qiánnián
人次, 前年
zēngzhǎng érzài
增长 23%。 而在
gòuwù zhīchūshàng
购物 支出上,
zhōngguó yóukè gèng
中国 游客
yǐchāoguò rìběn
已超过 日本
páizài quánqiú
排在 全球
dìyīwèi
第一位。

救いの神となるか?中国人旅行者

香港「文汇报」報道。世界観光機関WTOは、中国は2015年に世界第四位の旅行大国となり、海外への旅行者は毎年1億人に達すると推定している。今のところ130カ国以上が中国人海外旅行先として解放され、20カ国以上が中国人個人旅行を受け入れている。アメリカ領事館のデータによると、去年アメリカを訪れた中国人旅行者は延べ40万人で、一昨年と比べ23パーセントの増加となった。旅行中の購買額では、中国人旅行者は既に日本を超え世界第一位となっている。

類似の時事ニュース
截至16日21时,上海世博会单日入园观众达103.27万人次,上海世博会的累计参
2010.10.25
226
2010.10.25
中国互联网络信息中心(CNNIC)昨日发布《第27次中国互联网络发展状况调查统计
2011.01.28
160
2011.01.28
据世界奢侈品协会昨天发布的报告称,截至2011年3月底,我国内地奢侈品市场消费总
2011.06.17
89
2011.06.17
単語から探す時事ニュース


ページトップへ