10頭の日本イルカを載せた専用機が煙台に到着

2017/03/20

10头日本海豚乘专机抵达烟台

[10tóu rì běn hǎi tún chéng zhuān jī dǐ dá yān tái]

10頭の日本イルカを載せた専用機が煙台に到着

10头日本海豚乘专机抵达烟台

[10tóu rì běn hǎi tún chéng zhuān jī dǐ dá yān tái]

2月27日,一架载有10头宽吻海豚货机从日本大阪飞抵山东烟台。在蓬莱国际机场经过检疫后,海豚平安抵达蓬莱海洋极地世界。这批海豚包括8头雌性,2头雄性,年龄在2-4岁之间,将度过几个月的适应期,预计5月与游客见面。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

yuèrì
2月27日,
yījià zàiyǒu tóu
一架 载有 10头
kuānwěn hǎitúnde
宽吻 海豚的
huòjī cóngrìběn
货机 从日本
dàbǎn fēidǐ
大阪 飞抵
shāndōng yāntái
山东 烟台。
zài pénglái guójì
蓬莱 国际
jīchǎng jīngguò jiǎnyìhòu
机场 经过 检疫后,
hǎitún píngān
海豚 平安
dǐdá pénglái
抵达 蓬莱
hǎiyáng jídì shìjiè
海洋 极地 世界。
zhèpī hǎitún
这批 海豚
bāokuò tóu cíxìng
包括 8头 雌性,
tóu xióngxìng
2头 雄性,
niánlíng zài
年龄
suì zhījiān
2-4岁 之间,
jiāng dùguò
度过
jǐgèyuède shìyìngqī
几个月的 适应期,
yùjì yuè
预计 5月
yóukè jiànmiàn
游客 见面。

10頭の日本イルカを載せた専用機が煙台に到着

2月27日、10頭のバンドウイルカを載せた貨物機が大阪から山東省の煙台に到着した。煙台蓬莱国際空港で検疫を行った後、イルカは無事「蓬莱海洋極地世界」に到着した。このイルカ達のうち8頭がメスで2頭がオス、年齢は2~4歳で、数か月の適応期を過ごしたのち、5月に観光客とお目見えする見通しである。

類似の時事ニュース
2010年元旦,广州天河城飞扬影院场场爆满,票房收入高达200万元。而这种火爆场
2010.01.15
181
2010.01.15
作为一种新的传播方式,微博正在慢慢改变不少人的生活。在昨天(26日)举行的“首届
2011.06.03
122
2011.06.03
鸿海总裁郭台铭表示,目前旗下的富士康正在研发可以闻到香味的网络购物,例如:订披萨
2009.09.22
117
2009.09.22
単語から探す時事ニュース


ページトップへ