SARSより更に怖い?香港インフルエンザの死亡者が2003年のSARSを超す

2017/08/21

比SARS还恐怖?香港流感死亡的人数超过03年非典

[bǐSARShái kǒng bù?xiāng gǎng liú gǎn sǐ wáng de rén shù chāo guò03nián fēi diǎn]

SARSより更に怖い?香港インフルエンザの死亡者が2003年のSARSを超す

比SARS还恐怖?香港流感死亡的人数超过03年非典

[bǐSARShái kǒng bù?xiāng gǎng liú gǎn sǐ wáng de rén shù chāo guò03nián fēi diǎn]

香港卫生署公布,5月5日至8月2日,累计感染流感人数高达14713人,较去年夏季增加约9倍。其中450宗严重流感个案,死亡人数307人,感染最多的是甲型(H3N2)流感,在总死亡人数上超过香港SARS时期。香港卫生署卫生防护中心预计,未来数周流感活跃程度将维持高水平。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

Xiānggǎng wèishēngshǔ
香港 卫生署
gōngbù yuèrì
公布, 5月5日
zhì yuèrì
8月2日,
lěijì gǎnrǎn
累计 感染
liúgǎn rénshù
流感 人数
gāodá rén
高达 14713人,
jiào qùnián xiàjì
去年 夏季
zēngjiā yuēbèi
增加 约9倍。
qízhōng zōng
其中 450宗
yánzhòng liúgǎn gèàn
严重 流感 个案,
sǐwáng rénshù rén
死亡 人数 307人,
gǎnrǎn zuìduōde
感染 最多的
shì jiǎxíng
甲型 (H3N2)
liúgǎn zài zǒngsǐwáng
流感, 总死亡
rénshùshàng chāoguò
人数上 超过
Xiānggǎng shíqī
香港 SARS 时期。
Xiānggǎng wèishēngshǔ
香港 卫生署
wèishēng fánghù
卫生 防护
zhōngxīn yùjì
中心 预计,
wèilái shùzhōu
未来 数周
liúgǎn huóyuè
流感 活跃
chéngdù jiāngwéichí
程度 将维持
gāoshuǐpíng
高水平。

SARSより更に怖い?香港インフルエンザの死亡者が2003年のSARSを超す

香港衛生署は、5月5日から8月2日までに、インフルエンザに感染した累計人数は1万4713人にも達し、昨年夏季より約9倍ぶん増えていると発表した。そのうち450件が重症事例、死亡者数は307人、感染が最も多いのは甲型インフルエンザH3N2、死者の総数では香港のSARS時期を上回っている。香港衛生署衛生防護センターは、今後数週間、インフルエンザは高い活動レベルを維持するだろう、と予想している。

類似の時事ニュース
2月16日2时34分,广东省河源市东源县发生4.8级地震,震源深度13公里。据了
2012.03.05
58
2012.03.05
今冬,甲型H1N1流感再次肆虐,伴随这病毒的流行,“今天你吃醋了吗”成为人们的问
在北京大学校园里,有只猫经常与学生一起听课,深受师生喜爱。这只肥猫,短毛无尾,风
2011.11.21
722
2011.11.21
単語から探す時事ニュース


ページトップへ