世界初のスマートレール列車、正式に路上を運行
2017/11/02
全球首列智轨列车正式上路运行
[quán qiú shǒu liè zhì guǐ liè chē zhèng shì shàng lù yùn xíng]
|
全球首列智轨列车正式上路运行
[quán qiú shǒu liè zhì guǐ liè chē zhèng shì shàng lù yùn xíng]
10月23日，由中车株洲电力机车有限公司自主研发的全球首列“智轨列车” 在湖南省株洲市上路运行，预计2018年初正式投入运行，2020年实现自动驾驶。智轨列车没有有形的轨道，只有虚拟的轨道。列车使用的电池充电十分钟就可以行驶25公里。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuèrì |
| 10月23日， |
| yóu | zhōngchē | zhūzhōu |
| 由 | 中车 | 株洲 |
| diànlì | jīchē |
| 电力 | 机车 |
| yǒuxiàn | gōngsī |
| 有限 | 公司 |
| zìzhǔ | yánfāde |
| 自主 | 研发的 |
| quánqiú | shǒuliè |
| 全球 | 首列 |
| zhìguǐ | lièchē |
| “智轨 | 列车” |
| zài | húnánshěng |
| 在 | 湖南省 |
| zhūzhōushì | shànglù |
| 株洲市 | 上路 |
| yùnxíng | yùjì |
| 运行， | 预计 |
| niánchū | |
| 2018 | 年初 |
| zhèngshì | tóurù | yùnxíng |
| 正式 | 投入 | 运行， |
| nián | shíxiàn |
| 2020年 | 实现 |
| zìdòng | jiàshǐ |
| 自动 | 驾驶。 |
| zhìguǐ | lièchē |
| 智轨 | 列车 |
| méiyǒu | yǒuxíngde |
| 没有 | 有形的 |
| guǐdào | zhǐyǒu |
| 轨道， | 只有 |
| xūnǐde | guǐdào |
| 虚拟的 | 轨道。 |
| lièchē | shǐyòngde |
| 列车 | 使用的 |
| diànchí | chōngdiàn |
| 电池 | 充电 |
| shífēnzhōng | jiùkěyǐ |
| 十分钟 | 就可以 |
| xíngshǐ | gōnglǐ |
| 行驶 | 25公里。 |
世界初のスマートレール列車、正式に路上を運行
１０月２３日、中国中車株洲電力機車によって自主研究開発された世界初のスマートレール列車が湖南省珠洲市で路上運行した。２０１８年初めに正式に運行を開始、２０２０年に自動運転が実現する見通しだ。スマートレール列車には有形なレールがなく、バーチャルなレールがあるだけだ。列車が使用する電池は１０分間充電すれば２５キロを走行することができる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース