72時間のPCR証明、上海市民の必需品に

2022/06/20

72小时核酸证明成上海市民的必需品

[72xiǎo shí hé suān zhèng míng chéng shàng hǎi shì mín de bì xū pǐn]

72時間のPCR証明、上海市民の必需品に

72小时核酸证明成上海市民的必需品

[72xiǎo shí hé suān zhèng míng chéng shàng hǎi shì mín de bì xū pǐn]

上海解封后,排队做核酸成为市民的头等大事了。市民进入公共场所或者乘坐公共交通工具,须持72个小时内核酸检测阴性证明。这意味着,市民每隔两天就得去排队做一次核酸。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

shànghǎi jiěfēnghòu
上海 解封后,
páiduì zuò hésuān
排队 核酸
chéngwéi shìmínde
成为 市民的
tóuděng dàshìle
头等 大事了。
shìmín jìnrù
市民 进入
gōnggòng chǎngsuǒ
公共 场所
huòzhě chéngzuò
或者 乘坐
gōnggòng jiāotōng
公共 交通
gōngjù xūchí
工具, 须持
xiǎoshínèi
72个 小时内
hésuān jiǎncè yīnxìng
核酸 检测 阴性
zhèngmíng zhè
证明。
yìwèizhe shìmín
意味着, 市民
měigé liǎngtiān jiùdé
每隔 两天 就得
páiduì zuò
排队
yīcì hésuān
一次 核酸。

72時間のPCR証明、上海市民の必需品に

上海の都市封鎖が解除されてから、並んでPCR検査を受けることが市民の最重要事項となった。市民は公共の場所に立ち入るのも公共交通機関に乗るのも72時間以内のPCR陰性証明が必要となる。これは、市民が2日おきに並んでPCR検査を受けなければならない、という意味である。

類似の時事ニュース
公务员被大众称之为“有碗族”,那些因就业困难频繁参加公务员考试的群体被称之为“考
2009.12.17
410
2009.12.17
根据台湾知名求职网yes123的调查显示,近9成上班族在过年后想换工作,比例不但
2017.01.23
391
2017.01.23
气温“居高难下”,加上每天几十万游客来沪参观世博会,今夏沪上药店防暑药品热卖,据
2010.08.13
390
2010.08.13
単語から探す時事ニュース


ページトップへ