香港の若者にケタミン乱用が急増。尿失禁も
2009/10/05
香港滥药问题年轻化加剧 尿频失禁须穿尿片
[xiāng gǎng làn yào wèn tí nián qīng huà jiā jù niào pín shī jìn xū chuān niào piàn]
|
香港滥药问题年轻化加剧 尿频失禁须穿尿片
[xiāng gǎng làn yào wèn tí nián qīng huà jiā jù niào pín shī jìn xū chuān niào piàn]
据香港文汇报报道，香港滥药问题渐趋年轻化，葵涌医院今年上半年接获的21岁以下滥药新症，较去年全年总数多出逾倍。有23岁女病人更因吸食俗称K仔的氯 胺酮3年，导致尿频失禁，年纪轻轻已须穿着成人尿片。九龙西医院联网为增强戒毒服务，明年首季会增拨350万元提升药物误用评估中心的服务，增加医护人手，把全年诊症名额增加40%，约7000个。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jù | xiānggǎng | wénhuìbào |
| 据 | 香港 | 文汇报 |
| bàodào | xiānggǎng | lànyào |
| 报道， | 香港 | 滥药 |
| wèntí | jiànqū |
| 问题 | 渐趋 |
| niánqīnghuà | kuíyǒng |
| 年轻化， | 葵涌 |
| yīyuàn | jīnnián |
| 医院 | 今年 |
| shàngbànnián | jiēhuòde |
| 上半年 | 接获的 |
| suì | yǐxià | lànyào |
| 21岁 | 以下 | 滥药 |
| xīnzhèng | jiào | qùnián |
| 新症， | 较 | 去年 |
| quánnián | zǒngshù |
| 全年 | 总数 |
| duōchū | yúbèi |
| 多出 | 逾倍。 |
| yǒu | suì |
| 有 | 23岁 |
| nǚbìngrén | gèngyīn |
| 女病人 | 更因 |
| xīshí | súchēng |
| 吸食 | 俗称 |
| zǎide | lǜàntóng |
| K仔的 | 氯胺酮 |
| nián | dǎozhì | niàopín |
| 3年， | 导致 | 尿频 |
| shījìn | niánjì | qīngqīng |
| 失禁， | 年纪 | 轻轻 |
| yǐxū | chuānzhe | chéngrén |
| 已须 | 穿着 | 成人 |
| niàopiàn | jiǔlóng |
| 尿片。 | 九龙 |
| xīyīyuàn | liánwǎng |
| 西医院 | 联网 |
| wéi | zēngqiáng | jièdú |
| 为 | 增强 | 戒毒 |
| fúwù | míngnián | shǒujì |
| 服务， | 明年 | 首季 |
| huì | zēngbō | wànyuán |
| 会 | 增拨 | 350万元 |
| tíshēng | yàowù | wùyòng |
| 提升 | 药物 | 误用 |
| pínggū | zhōngxīnde |
| 评估 | 中心的 |
| fúwù | zēngjiā |
| 服务， | 增加 |
| yīhù | rénshǒu |
| 医护 | 人手， |
| bǎ | quánnián |
| 把 | 全年 |
| zhěnzhèng | míngé |
| 诊症 | 名额 |
| zēngjiā | |
| 增加 | 40%， |
| yuē | gè |
| 约 | 7000个。 |
香港の若者にケタミン乱用が急増。尿失禁も
香港文汇报報道。香港の薬物乱用問題は次第に若年化する傾向にある。葵涌医院が今年上半期に新たに受け入れた２１歳以下の薬物乱用患者は、昨年の総数と比べて倍以上となっている。２３歳の女性患者は、通称「K仔」と言われるケタミン（ketamine）を吸うこと３年、頻尿や失禁の症状が出て、その若さで成人用おむつを着用しなければならなくなった。九龍西医院ネットワークでは、薬毒依存の治療リハビリを強化するため、来年第一季には３５０万元増額をして薬物誤用アセスメントセンターのサービスを強化、医療関係者を増やし、一年を通した外来定員を４０パーセント増の７０００人とする。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース