万博の売り上げと人気商品

2010/06/21

世博园日均销售额破千万 奢侈品受追捧

[shì bó yuán rì jūn xiāo shòu é pò qiān wàn shē chǐ pǐn shòu zhuī pěng]

万博の売り上げと人気商品

世博园日均销售额破千万 奢侈品受追捧

[shì bó yuán rì jūn xiāo shòu é pò qiān wàn shē chǐ pǐn shòu zhuī pěng]

昨天(6日),一些在世博场馆内销售的国外商品或限量版商品一上架即被抢购一空:澳大利亚馆的UGG热门款式、法国馆的限量版香水等,因为缺货,目前只接受预订。5月1日至23日,累计总销售27663.14万元,人均消费53.47元。具有特别纪念意义的世博小礼品成为园区内的消费热点。5月1日至5月25日园区特许商品零售总额14458.39万元,世博护照、吉祥物玩具,手机链等成为当季的畅销商品。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

zuótiān yīxiē
昨天 (6日), 一些
zài shìbó chǎngguǎnnèi
世博 场馆内
xiāoshòude guówài
销售的 国外
shāngpǐn huò
商品
xiànliàngbǎn shāngpǐn
限量版 商品
yīshàngjià jíbèi
一上架 即被
qiǎnggòu yīkōng
抢购 一空:
àodàlìyà guǎnde
澳大利亚 馆的
rèmén kuǎnshì
UGG 热门 款式、
fǎguó guǎnde
法国 馆的
xiànliàngbǎn xiāngshuǐ
限量版 香水
děng yīnwèi
等, 因为
quēhuò mùqián
缺货, 目前
zhǐ jiēshòu yùdìng
接受 预订。
yuè zhì
5月 1日
lěijì
23日, 累计
zǒngxiāoshòu
总销售
wànyuán
27663.14万元,
rénjūn xiāofèi yuán
人均 消费 53.47元。
jùyǒu tèbié jìniàn
具有 特别 纪念
yìyìde shìbó
意义的 世博
xiǎolǐpǐn chéngwéi
小礼品 成为
yuánqūnèide xiāofèi
园区内的 消费
rèdiǎn yuè
热点。 5月 1日
zhì yuè
5月 25日
yuánqū tèxǔ shāngpǐn
园区 特许 商品
língshòu zǒngé
零售 总额
wànyuán shìbó
14458.39万元, 世博
hùzhào jíxiángwù
护照、 吉祥物
wánjù shǒujīliàn
玩具, 手机链
děng chéngwéi dāngjìde
成为 当季的
chàngxiāo shāngpǐn
畅销 商品。

万博の売り上げと人気商品

昨日(6日)、一部の万博館内で売られている国外製品或いは限定版商品が、棚に上がるやいなや奪い合って買われ空になった。オーストラリア館のUGG(ムートンブーツ)の人気デザイン、フランス館の限定版香水など、品切れのため目下予約を受け付けているだけである。5月1日から23日で、累計総売り上げは27663.14万元,一人の消費平均は53.47元だ。特別に記念の意義を持つ万博のお土産がパーク内の消費の人気ポイントとなっている。5月1日から25日のパークでの特許商品の小売総額は14458.39万元,万博パスポート、マスコットキャラクター玩具、携帯ストラップなどが、今の人気商品となっている。

類似の時事ニュース
日前,德勤有限公司与STORES Media联合发布了《2013全球零售力量》排
2013.03.18
155
2013.03.18
6月3日,优衣库与美国当代艺术家KAWS联名T恤在中国发售,实体店当天一开门,顾
2019.06.17
117
2019.06.17
胡润研究院23日发布了《2011雅居乐海南清水湾胡润百富榜》,据2011胡润百富
2011.10.10
114
2011.10.10
単語から探す時事ニュース


ページトップへ