中国で「父の日」に対するアンケート
2010/06/29
父亲节调查
[fù qīn jié diào chá]
|
父亲节调查
[fù qīn jié diào chá]
父亲节刚刚过去，有多少人知道父亲节是哪一天？上周，中国青年报社会调查中心对2987人进行的在线调查显示（“80后”占47.7％，“70后”占30.9％），69.3％的人表示知道今年父亲节是6月20日，30.7％的人表示“不知道”。调查中43.8％的人会在父亲节那天给父亲打电话问候，16.5％的人会去陪伴父亲，11.7％的人表示要给父亲买礼物，还有6．2％的人会在那天给父亲发短信。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| fùqīnjié | gānggāng |
| 父亲节 | 刚刚 |
| guòqù | yǒu | duōshǎorén |
| 过去， | 有 | 多少人 |
| zhīdào | fùqīnjié |
| 知道 | 父亲节 |
| shì | nǎyītiān |
| 是 | 哪一天？ |
| shàngzhōu | zhōngguó |
| 上周， | 中国 |
| qīngniánbào | shèhuì |
| 青年报 | 社会 |
| diàochá | zhōngxīn | duì |
| 调查 | 中心 | 对 |
| rén | jìnxíngde |
| 2987人 | 进行的 |
| zàixiàn | diàochá | xiǎnshì |
| 在线 | 调查 | 显示 |
| hòu | zhàn | |
| （“80后” | 占 | 47.7％， |
| hòu | zhàn | |
| “70后” | 占 | 30.9％）， |
| derén | biǎoshì |
| 69.3％的人 | 表示 |
| zhīdào | jīnnián |
| 知道 | 今年 |
| fùqīnjié | shì |
| 父亲节 | 是 |
| yuè | rì | derén |
| 6月 | 20日， | 30.7％的人 |
| biǎoshì | bùzhīdào |
| 表示 | “不知道”。 |
| diàocházhōng | derén |
| 调查中 | 43.8％的人 |
| huìzài | fùqīnjié |
| 会在 | 父亲节 |
| nàtiān | gěi | fùqīn |
| 那天 | 给 | 父亲 |
| dǎdiànhuà | wènhòu |
| 打电话 | 问候， |
| derén | huìqù |
| 16.5％的人 | 会去 |
| péibàn | fùqīn |
| 陪伴 | 父亲， |
| derén | biǎoshì |
| 11.7％的人 | 表示 |
| yàogěi | fùqīn |
| 要给 | 父亲 |
| mǎilǐwù | háiyǒu |
| 买礼物， | 还有 |
| derén | huìzài |
| 6．2％的人 | 会在 |
| nàtiān | gěi | fùqīn |
| 那天 | 给 | 父亲 |
| fāduǎnxìn |
| 发短信。 |
中国で「父の日」に対するアンケート
父の日が終ったばかりだが、どれだけの人がいつ父の日なのか知っているのだろうか？先週、中国青年報社会調査中心が、２９８７人に対して行ったオンライン調査で明らかになったところ、（そのうち８０年生まれが４７．７％、７０年生まれ３０．９％）、６９．３％の人は今年の父の日が６月２０日だと知っており、３０．7％が「知らない」と答えた。調査では４３．８％の人が父の日に父親に様子伺いの電話をかけ、１６．５％の人が父親のお供をし、１１．７％が父の日の贈り物をするという。そして６．2％の人はその日、父親にショートメールをするということだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース