アジア大会の選手村レストランが２５日オープン
2010/10/26
亚运运动员村餐厅探秘：菜式逾八百 粤菜近一成
[yà yùn yùn dòng yuán cūn cān tīng tàn mì：cài shì yú bā bǎi yuè cài jìn yī chéng]
|
亚运运动员村餐厅探秘：菜式逾八百 粤菜近一成
[yà yùn yùn dòng yuán cūn cān tīng tàn mì：cài shì yú bā bǎi yuè cài jìn yī chéng]
亚运城运动员村餐厅将于10月25日开业，并24小时开放。届时将提供超800种菜式，其中粤菜多达60到70种。运动员村餐厅及厨房面积为13000平方米，在这个可容纳3892人就餐的地方，负责本次餐饮的专家和厨师达到800多人，其中还包括来自日本、韩国、印度等10个国家共45名厨师为本国运动员提供饮食服务。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yàyùnchéng |
| 亚运城 |
| yùndòngyuáncūn |
| 运动员村 |
| cāntīng | jiāngyú | yuè |
| 餐厅 | 将于 | 10月 |
| rì | kāiyè | bìng |
| 25日 | 开业， | 并 |
| xiǎoshí | kāifàng |
| 24小时 | 开放。 |
| jièshí | jiāng | tígòng |
| 届时 | 将 | 提供 |
| chāo | zhǒng | càishì |
| 超 | 800种 | 菜式， |
| qízhōng | yuècài | duōdá |
| 其中 | 粤菜 | 多达 |
| dào | zhǒng |
| 60到 | 70种。 |
| yùndòngyuáncūn | cāntīng |
| 运动员村 | 餐厅 |
| jí | chúfáng | miànjīwéi |
| 及 | 厨房 | 面积为 |
| píngfāngmǐ | zài |
| 13000平方米， | 在 |
| zhègè | kěróngnà |
| 这个 | 可容纳 |
| rén | jiùcānde |
| 3892人 | 就餐的 |
| dìfāng | fùzé | běncì |
| 地方， | 负责 | 本次 |
| cānyǐnde | zhuānjiā | hé |
| 餐饮的 | 专家 | 和 |
| chúshī | dádào |
| 厨师 | 达到 |
| duōrén | qízhōng |
| 800多人， | 其中 |
| hái | bāokuò | láizì |
| 还 | 包括 | 来自 |
| rìběn | hánguó |
| 日本、 | 韩国、 |
| yìndù | děng | gè |
| 印度 | 等 | 10个 |
| guójiā | gòngmíng |
| 国家 | 共45名 |
| chúshī | wèi | běnguó |
| 厨师 | 为 | 本国 |
| yùndòngyuán | tígòng |
| 运动员 | 提供 |
| yǐnshí | fúwù |
| 饮食 | 服务。 |
アジア大会の選手村レストランが２５日オープン
アジア大会タウン選手村のレストランが１０月２５日オープンし、２４時間開放される。その時８００種類を超える料理が提供され、中でも広東料理は６０～７０種にも及ぶ。選手村レストランと厨房面積は約１３０００平方メートルで、３８９２人が食事を取ることが可能となる。今回飲食を担当する専門家と調理師は８００人以上に及び、中には日本、韓国、インドなど１０カ国から来る４５名の調理師が自国の選手のために飲食サービスの提供を行う。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース