春秋航空、月末（大型連休前）に北京～上海航路開通。最安チケット価格350元
2011/10/03
春秋航空月底将开通京沪航线 最低票价350元
[chūn qiū háng kōng yuè dǐ jiāng kāi tōng jīng hù háng xiàn zuì dī piào jià350yuán]
|
春秋航空月底将开通京沪航线 最低票价350元
[chūn qiū háng kōng yuè dǐ jiāng kāi tōng jīng hù háng xiàn zuì dī piào jià350yuán]
春秋航空已经确定将于9月30日正式运行京沪航线，每日一班。这是首家获得国内盈利水平最高的京沪航线运营的低成本航空公司。目前，9月30日的最低票价为580元，“十一”期间最低票价为350元，最高票价均为800元。目前，京沪航线的需求一直比较旺盛，不提前预定基本都是千元以上的全价票，而京沪高铁的最低票价为410元，最高1750元。因此，春秋航空开航初期提供的最低票价可以与京沪高铁的二等座相当。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| chūnqiū | hángkōng | yǐjīng |
| 春秋 | 航空 | 已经 |
| quèdìng | jiāngyú | yuè |
| 确定 | 将于 | 9月 |
| rì | zhèngshì | yùnxíng |
| 30日 | 正式 | 运行 |
| jīnghù | hángxiàn | měirì |
| 京沪 | 航线， | 每日 |
| yībān | zhèshì | shǒujiā |
| 一班。 | 这是 | 首家 |
| huòdé | guónèi | yínglì |
| 获得 | 国内 | 盈利 |
| shuǐpíng | zuìgāode |
| 水平 | 最高的 |
| jīnghù | hángxiàn |
| 京沪 | 航线 |
| yùnyíngde | dīchéngběn |
| 运营的 | 低成本 |
| hángkōng | gōngsī | mùqián |
| 航空 | 公司。 | 目前， |
| yuè | rìde |
| 9月 | 30日的 |
| zuìdī | piàojiàwéi |
| 最低 | 票价为 |
| yuán | shíyī |
| 580元， | “十一” |
| qījiān | zuìdī |
| 期间 | 最低 |
| piàojiàwéi | yuán |
| 票价为 | 350元， |
| zuìgāo | piàojià | jūnwéi |
| 最高 | 票价 | 均为 |
| yuán | mùqián |
| 800元。 | 目前， |
| jīnghù | hángxiànde |
| 京沪 | 航线的 |
| xūqiú | yīzhí | bǐjiào |
| 需求 | 一直 | 比较 |
| wàngshèng | bùtíqián |
| 旺盛， | 不提前 |
| yùdìng | jīběn | dōushì |
| 预定 | 基本 | 都是 |
| qiānyuán | yǐshàngde |
| 千元 | 以上的 |
| quánjiàpiào | ér | jīnghù |
| 全价票， | 而 | 京沪 |
| gāotiěde | zuìdī |
| 高铁的 | 最低 |
| piàojiàwéi | yuán |
| 票价为 | 410元， |
| zuìgāo | yuán | yīncǐ |
| 最高 | 1750元。 | 因此， |
| chūnqiū | hángkōng | kāiháng |
| 春秋 | 航空 | 开航 |
| chūqī | tígòngde |
| 初期 | 提供的 |
| zuìdī | piàojià | kěyǐyǔ |
| 最低 | 票价 | 可以与 |
| jīnghù | gāotiěde |
| 京沪 | 高铁的 |
| èrděngzuò | xiāngdāng |
| 二等座 | 相当。 |
春秋航空、月末（大型連休前）に北京～上海航路開通。最安チケット価格350元
春秋航空は９月３０日から正式に、「北京～上海航路」の運航を既に確定している、毎日１便。これは国内利益レベルの最も高い北京～上海航路運行（許可）を獲得した初の格安航空会社だ。目下、９月３０日の最低価格は５８０元、「十一（国慶節の大型連休）」期間のチケットの最低額は３５０元、最高は８００元だ。今のところ、北京～上海航路のニーズは比較的ずっと勢いがあり、前もって予約しなければ、ほとんどが１０００元以上の正規料金価格で、京滬高速鉄道の最も安いチケット価格は４１０元、最高は１７５０元。したがって、春秋航空が就航初期に提供するチケット最低価格は、京滬高速鉄道の二等席に相当することが出来る。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース