関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣

2012/07/16

关西经济界为纪念日中邦交正常化40周年派团访华

[guān xī jīng jì jiè wèi jì niàn rì zhōng bāng jiāo zhèng cháng huà40zhōu nián pài tuán fǎng huá]

関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣

关西经济界为纪念日中邦交正常化40周年派团访华

[guān xī jīng jì jiè wèi jì niàn rì zhōng bāng jiāo zhèng cháng huà40zhōu nián pài tuán fǎng huá]

日本关西经济界访华代表团1日在北京与中国民间交流团体和政府人士举行交流会,纪念日中邦交正常化40周年。关西经济界代表团团长森详介与中日友好协会副会长井顿泉分别致辞。双方还举行了座谈会,希望加强关西地区与中国的经济合作。关西经济界希望通过此次访问宣传关西企业的节能技术。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

rìběn guānxī
日本 关西
jīngjìjiè fǎnghuá
经济界 访华
dàibiǎotuán
代表团 1日
zài běijīng
北京
zhōngguó mínjiān jiāoliú
中国 民间 交流
tuántǐ zhèngfǔ
团体 政府
rénshì jǔxíng
人士 举行
jiāoliúhuì jìniàn
交流会, 纪念
rìzhōng bāngjiāo
日中 邦交
zhèngchánghuà zhōunián
正常化 40周年。
guānxī jīngjìjiè
关西 经济界
dàibiǎotuán tuánzhǎng
代表团 团长
sēnxiángjiè zhōngrì
森详介 中日
yǒuhǎo xiéhuì
友好 协会
fùhuìzhǎng jǐngdùnquán
副会长 井顿泉
fēnbié zhìcí
分别 致辞。
shuāngfāng hái jǔxíngle
双方 举行了
zuòtánhuì xīwàng
座谈会, 希望
jiāqiáng guānxī dìqū
加强 关西 地区
zhōngguóde jīngjì
中国的 经济
hézuò guānxī
合作。 关西
jīngjìjiè xīwàng
经济界 希望
tōngguò cǐcì fǎngwèn
通过 此次 访问
xuānchuán guānxī
宣传 关西
qǐyède jiénéng
企业的 节能
jìshù
技术。

関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣

日本関西経済界訪中代表団は1日、北京で中国民間交流団体、政府関係者と日中国交正常化40周年を記念して交流会を開催した。関西経済界代表団の長森洋介団長と日中友好協会の長井頓泉副会長がそれぞれ挨拶を述べた。また、両方は関西地区と中国の経済協力の強化のため座談会を行った。関西経済界は、今回の訪問を通じて関西企業のエコ技術をアピールしたい考えだ。

類似の時事ニュース
日本偶像玉木宏之前为演唱会及电影《交响情人梦》宣传后,今晚在九展举行音乐会,下午
2010.04.06
68
2010.04.06
经国务院批准,由央企中唯一以节能环保为主业的中国节能投资公司与中国新时代控股(集
2010.06.02
49
2010.06.02
第二次世界大战后被遗留中国、之后返回日本的遗孤及其家人约50人访华,于12日在哈
2015.07.27
34
2015.07.27
単語から探す時事ニュース


ページトップへ