台北市、２０１２年は２万９千ひとがリストラに
2013/01/18
台北市2012年2.9万人被炒鱿鱼
[tái běi shì2012nián2.9wàn rén bèi chǎo yóu yú]
|
台北市2012年2.9万人被炒鱿鱼
[tái běi shì2012nián2.9wàn rén bèi chǎo yóu yú]
台北市劳动局5日公布全市去年遭资遣的劳工人数，去年资遣通报公司近2万家、资遣2.9万多人，相较前年增加4300余人，创下近4年新高纪录。台北市劳动局长陈业鑫说，去年中经济持续走下坡，就业市场受影响，资遣人数创下2008年金融海啸以来的新高纪录。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| táiběishì | láodòngjú |
| 台北市 | 劳动局 |
| rì | gōngbù | quánshì |
| 5日 | 公布 | 全市 |
| qùnián | zāozīqiǎnde |
| 去年 | 遭资遣的 |
| láogōng | rénshù |
| 劳工 | 人数， |
| qùnián | zīqiǎn |
| 去年 | 资遣 |
| tōngbào | gōngsī |
| 通报 | 公司 |
| jìnwànjiā | zīqiǎn |
| 近2万家、 | 资遣 |
| wànduōrén | xiāngjiào |
| 2.9万多人， | 相较 |
| qiánnián | zēngjiā |
| 前年 | 增加 |
| yúrén | chuàngxià |
| 4300余人， | 创下 |
| jìn | nián | xīngāo |
| 近 | 4年 | 新高 |
| jìlù | táiběishì |
| 纪录。 | 台北市 |
| láodòngjúzhǎng |
| 劳动局长 |
| chényèxīn | shuō |
| 陈业鑫 | 说， |
| qùniánzhōng | jīngjì |
| 去年中 | 经济 |
| chíxù | zǒuxiàpō |
| 持续 | 走下坡， |
| jiùyè | shìchǎng |
| 就业 | 市场 |
| shòuyǐngxiǎng | zīqiǎn |
| 受影响， | 资遣 |
| rénshù | chuàngxià |
| 人数 | 创下 |
| nián | jīnróng |
| 2008年 | 金融 |
| hǎixiào | yǐláide |
| 海啸 | 以来的 |
| xīngāo | jìlù |
| 新高 | 纪录。 |
台北市、２０１２年は２万９千ひとがリストラに
台北市労働局は5日、全市で昨年解雇された労働者数を発表した。昨年解雇通告をした企業は２万件、解雇されたのは２万９千人で、一昨年と比べ４３００人余り増加し、この４年間で最高記録となった。台北市労働局の陳業鑫局長は、昨年は経済が衰退し続け労働市場が影響を受け、解雇者人数が2008年金融危機以来の最高記録となった、と述べた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース