意外と低い？中国国内の医師の地位
2009/04/30
9成医生认为付出与报酬不符 4成想辞职
[9chéng yī shēng rèn wéi fù chū yǔ bào chóu bù fú 4chéng xiǎng cí zhí]
|
9成医生认为付出与报酬不符 4成想辞职
[9chéng yī shēng rèn wéi fù chū yǔ bào chóu bù fú 4chéng xiǎng cí zhí]
中国内地医生有39.57%认为当前执业环境“较差”，24%认为“极为恶劣”；45.21%支持新医改。这是中国医师协会今天公布的中国医师执业状况调研报告提供的数据。仅有7.44%认为当前医师执业环境“良好”，而认为“极为恶劣”的比2004年增加了一倍多；有44.82%想放弃医师职业；91.9%认为自己付出与报酬不相符，超过一半认为医师的收入差于教师。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zhōngguó | nèidì | yīshēng |
| 中国 | 内地 | 医生 |
| yǒu | rènwéi | |
| 有 | 39.57% | 认为 |
| dāngqián | zhíyè | huánjìng |
| 当前 | 执业 | 环境 |
| jiàochà | rènwéi | |
| “较差”， | 24% | 认为 |
| jíwéi | èliè |
| “极为 | 恶劣”； |
| zhīchí | |
| 45.21% | 支持 |
| xīnyīgǎi | zhèshì |
| 新医改。 | 这是 |
| zhōngguó | yīshī | xiéhuì |
| 中国 | 医师 | 协会 |
| jīntiān | gōngbùde |
| 今天 | 公布的 |
| zhōngguó | yīshī |
| 中国 | 医师 |
| zhíyè | zhuàngkuàng |
| 执业 | 状况 |
| diàoyán | bàogào |
| 调研 | 报告 |
| tígòngde | shùjù |
| 提供的 | 数据。 |
| jǐnyǒu | rènwéi | |
| 仅有 | 7.44% | 认为 |
| dāngqián | yīshī | zhíyè |
| 当前 | 医师 | 执业 |
| huánjìng | liánghǎo |
| 环境 | “良好”， |
| ér | rènwéi | jíwéi |
| 而 | 认为 | “极为 |
| èliède | bǐ | nián |
| 恶劣”的 | 比 | 2004年 |
| zēngjiāle | yībèiduō |
| 增加了 | 一倍多； |
| yǒu | xiǎngfàngqì | |
| 有 | 44.82% | 想放弃 |
| yīshī | zhíyè |
| 医师 | 职业； |
| rènwéi | zìjǐ | |
| 91.9% | 认为 | 自己 |
| fùchū | yǔ | bàochóu |
| 付出 | 与 | 报酬 |
| bùxiāngfú | chāoguò |
| 不相符， | 超过 |
| yībàn | rènwéi |
| 一半 | 认为 |
| yīshīde | shōurù |
| 医师的 | 收入 |
| chàyú | jiàoshī |
| 差于 | 教师。 |
意外と低い？中国国内の医師の地位
中国内地で勤務する医師の３９.５７パーセントが、就業環境を「やや悪い」、２４パーセントが「非常に悪い」と考えており、４５.２１パーセントの医師が新医療改革法案を希望している。これは中国医師協会が本日公布した、国内医師の就業環境における調査研究報告データによるもの。当面の状況を「良好」とみなしている医師の数はわずか７.４４パーセントで、「非常に悪い」と答えた医師は２００４年度に比べ２倍以上に増加、４４.８２パーセントが、仕事を辞めたいと考えている。９１.９パーセントは業務に対しての報酬が見合っていないと考えており、過半数を超える医師は、収入は教師より低いと考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース