熊本のマスコットキャラクター「くまモン」上海に現る
2013/04/10
日本熊本县吉祥物KUMAMON现身上海
[rì běn xióng běn xiàn jí xiáng wùKUMAMONxiàn shēn shàng hǎi]
|
日本熊本县吉祥物KUMAMON现身上海
[rì běn xióng běn xiàn jí xiáng wùKUMAMONxiàn shēn shàng hǎi]
近日，日本熊本县吉祥物KUMAMON现身上海，在南京路步行街和城隍庙等上海街头，KUMAMON一出现，就引发了周边人群的合影热潮。2011年3月诞生后，KUMAMON在各地吉祥物大赛中脱颖而出，一举获得了日本最有人气的吉祥物称号。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnrì | rìběn |
| 近日， | 日本 |
| xióngběnxiàn | jíxiángwù |
| 熊本县 | 吉祥物 |
| KUMAMON |
| xiànshēn | shànghǎi | zài |
| 现身 | 上海， | 在 |
| nánjīnglù | bùxíngjiē |
| 南京路 | 步行街 |
| hé | chénghuángmiào | děng |
| 和 | 城隍庙 | 等 |
| shànghǎi | jiētóu |
| 上海 | 街头， |
| KUMAMON |
| yīchūxiàn | jiù |
| 一出现， | 就 |
| yǐnfāle | zhōubiān |
| 引发了 | 周边 |
| rénqúnde | héyǐng |
| 人群的 | 合影 |
| rècháo | nián |
| 热潮。 | 2011年 |
| yuè | dànshēnghòu |
| 3月 | 诞生后， |
| zài | |
| KUMAMON | 在 |
| gèdì | jíxiángwù |
| 各地 | 吉祥物 |
| dàsàizhōng | tuōyǐng |
| 大赛中 | 脱颖 |
| érchū | yījǔ |
| 而出， | 一举 |
| huòdéle | rìběn |
| 获得了 | 日本 |
| zuìyǒu | rénqìde |
| 最有 | 人气的 |
| jíxiángwù | chēnghào |
| 吉祥物 | 称号。 |
熊本のマスコットキャラクター「くまモン」上海に現る
近ごろ、熊本県のマスコットキャラクター「くまモン」が上海に姿を現している。南京東路步行街、城隍廟など上海の街角に「くまモン」が現れるやいなや、周囲にいる人々に一緒に写真を撮ろうというムードを巻き起こす。2011年3月誕生以来、「くまモン」は各地のキャラクター大会（ゆるキャラグランプリ）で頭角をあらわし、一挙に日本で一番人気のあるキャラクターの称号を得た。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース