日本を訪れた外人観光客、中国本土観光客の消費額がトップ
2013/05/03
赴日外国游客中国大陆人消费额居首
[fù rì wài guó yóu kè zhōng guó dà lù rén xiāo fèi é jū shǒu]
|
赴日外国游客中国大陆人消费额居首
[fù rì wài guó yóu kè zhōng guó dà lù rén xiāo fèi é jū shǒu]
日本观光厅17日公布的调查结果显示，据估算2012年赴日中国大陆游客在购物、饮食、住宿上的消费总额高达2688亿日元，居各个国家及地区之首。中国大陆游客消费额占总量的四分之一，台湾地区游客位列第二，为1648亿日元。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| rìběn | guānguāngtīng |
| 日本 | 观光厅 |
| rì | gōngbùde |
| 17日 | 公布的 |
| diàochá | jiéguǒ | xiǎnshì |
| 调查 | 结果 | 显示， |
| jù | gūsuàn | nián |
| 据 | 估算 | 2012年 |
| fùrì | zhōngguó | dàlù |
| 赴日 | 中国 | 大陆 |
| yóukè | zàigòuwù |
| 游客 | 在购物、 |
| yǐnshí | zhùxiǔshàngde |
| 饮食、 | 住宿上的 |
| xiāofèi | zǒngé | gāodá |
| 消费 | 总额 | 高达 |
| yì | rìyuán | jū |
| 2688亿 | 日元， | 居 |
| gègè | guójiā | jí |
| 各个 | 国家 | 及 |
| dìqū | zhīshǒu |
| 地区 | 之首。 |
| zhōngguó | dàlù | yóukè |
| 中国 | 大陆 | 游客 |
| xiāofèié | zhàn |
| 消费额 | 占 |
| zǒngliàngde | sìfēnzhīyī |
| 总量的 | 四分之一， |
| táiwān | dìqū | yóukè |
| 台湾 | 地区 | 游客 |
| wèiliè | dìèr | wéi |
| 位列 | 第二， | 为 |
| yì | rìyuán |
| 1648亿 | 日元。 |
日本を訪れた外人観光客、中国本土観光客の消費額がトップ
日本観光庁が１７日発表した調査結果によると、２０１２年日本を訪れた中国本土からの観光客の買い物、飲食、宿泊における消費合計額は２６８８億円に上ると推定され、各国及び地区でトップとなった。中国本土からの観光客の消費額は、消費総額の４分の一を占めている。台湾からの観光客が１６４８億円で第二位となった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース