彭麗媛夫人が「ヴァニティ・フェア誌」でベストドレッサーに

2013/08/21

彭丽媛上榜《名利场》最佳着装榜

[péng lì yuán shàng bǎng《míng lì chǎng》zuì jiā zháo zhuāng bǎng]

彭麗媛夫人が「ヴァニティ・フェア誌」でベストドレッサーに

彭丽媛上榜《名利场》最佳着装榜

[péng lì yuán shàng bǎng《míng lì chǎng》zuì jiā zháo zhuāng bǎng]

《名利场》(Vanity Fair)杂志昨日在网站上公布了2013年国际最佳着装榜榜单,中国第一夫人彭丽媛入榜,其中第一夫人出访俄罗斯时的一身端庄造型让人尤为印象深刻。在七十年前,宋美龄曾入围这一榜单。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

mínglìchǎng
《名利场》
(Vanity Fair)
zázhì zuórì
杂志 昨日
zài wǎngzhànshàng
网站上
gōngbùle
公布了
nián guójì
2013年 国际
zuìjiā zháozhuāngbǎng
最佳 着装榜
bǎngdān zhōngguó dìyī
榜单, 中国 第一
fūrén pénglìyuán
夫人 彭丽媛
rùbǎng qízhōng dìyī
入榜, 其中 第一
fūrén chūfǎng
夫人 出访
éluósīshíde yīshēn
俄罗斯时的 一身
duānzhuāng zàoxíng
端庄 造型
ràngrén yóuwéi
让人 尤为
yìnxiàng shēnkè
印象 深刻。
zài qīshíniánqián
七十年前,
sòngměilíng céng rùwéi
宋美龄 入围
zhèyī bǎngdān
这一 榜单。

彭麗媛夫人が「ヴァニティ・フェア誌」でベストドレッサーに

雑誌「ヴァニティ・フェア」が昨日ウェブサイトで2013年国際ベストドレッサーリストを公開し、中国のファーストレディ、彭麗媛夫人がランクインした。中でもファーストレディがロシアを訪問した際の凛々しいスタイルがとりわけ人々に強い印象を与えた。かつて70年前、宋美齡さんがランキングに入賞したことがある。

類似の時事ニュース
在中国,无论是什么行业,长时间工作已经成为一种生活方式。据北京师范大学一名研究人
2016.09.19
67
2016.09.19
外交部副部长程国平、翟隽20日在中外媒体吹风会上表示,习近平主席对俄罗斯、坦桑尼
2013.04.03
11
2013.04.03
据美国财经杂志《福布斯》最新公布的全球收入最高演员排行榜显示,中国功夫明星成龙首
2015.08.20
273
2015.08.20
単語から探す時事ニュース


ページトップへ