中国人留学生、水に落ちた日本人児童を救う

2013/10/07

中国留学生救落水日本儿童

[zhōng guó liú xué shēng jiù luò shuǐ rì běn er tóng]

中国人留学生、水に落ちた日本人児童を救う

中国留学生救落水日本儿童

[zhōng guó liú xué shēng jiù luò shuǐ rì běn er tóng]

20日,大阪市长桥下彻向救起一名溺水日本男童的中国留学生严俊送上了感谢信。当时,该男童在大阪市北区跌入了受第18号台风影响水位上升的淀川中,严俊拼命将男童救上了岸。他表示,当时一心想着要救孩子,于是跳入了水中。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

dàbǎnshì
20日, 大阪市
chángqiáoxiàchèxiàng
长桥下彻向
jiùqǐ yīmíng
救起 一名
nìshuǐ rìběn
溺水 日本
nántóngde zhōngguó
男童的 中国
liúxuéshēng yánjùn
留学生 严俊
sòngshàngle gǎnxièxìn
送上了 感谢信。
dāngshí gāinántóng
当时, 该男童
zài dàbǎnshì
大阪市
běiqū diērùle
北区 跌入了
shòu dìhào
第18号
táifēng yǐngxiǎng shuǐwèi
台风 影响 水位
shàngshēngde
上升的
diànchuānzhōng
淀川中,
yánjùn pīnmìng jiāng
严俊 拼命
nántóng jiùshàngleàn
男童 救上了岸。
biǎoshì dāngshí
表示, 当时
yīxīn xiǎngzhe yàojiù
一心 想着 要救
háizi yúshì
孩子, 于是
tiàorùle shuǐzhōng
跳入了 水中。

中国人留学生、水に落ちた日本人児童を救う

20日、大阪の橋下徹市長は、溺れた日本人男子児童を救った中国人留学生の厳俊さんに感謝状を贈呈した。当時、この男の子は大阪市北区で台風18号の影響で水位が上昇した淀川に落ち、巌さんが必死で男の子を岸に救い上げた。そのときは子供を助けたいと一心に思い、それで水中に飛び込んだ、と彼は述べている。

類似の時事ニュース
不少宠物主人都想将自家狗狗gou训练成一只“高素质”的文明狗,于是纷纷将狗狗送到
2009.05.15
32
2009.05.15
在北京大学校园里,有只猫经常与学生一起听课,深受师生喜爱。这只肥猫,短毛无尾,风
2011.11.21
716
2011.11.21
近日,台湾“制服地图”网站举办第二届台湾高中校服比赛。其中,特别有人气的就是水手
2015.05.15
599
2015.05.15
単語から探す時事ニュース


ページトップへ