别说没爱过

还hái能néng有yǒu什shén么me　空kōng话huà好hǎo说shuō　又yòu不bù是shì　没méi被bèi同tóng样yàng的de　剧jù情qíng伤shāng透tòu　

これ以上どんな　空言が言えるというの　同じようなことで傷つけられるのは　初めてってわけじゃ　ないだろう？

※如rú果guǒ不bù回huí头tóu　至zhì少shǎo别bié懦nuò弱ruò　承chéng认rèn没méi有yǒu兑duì现xiàn的de承chéng诺nuò　并bìng不bù算suàn出chū丑chǒu※　

後戻りしないのなら　少なくとも弱気になってはいけない　叶わなかった約束を認めることは　決して恥ずかしいことじゃない

※2bié别shuō说méi没ài爱guò过　

愛したことはないって言わないで