裏表があることを「「表里不一」」といいます。この言葉で「检索」をかけると「日本人」と多く出てきてしまいます。中国人は思ったことをはっきり言う人が多いように思います。「「善意的谎言」」（善意の嘘）という言葉があります。本当のことを話すと对方を傷つける こともあるかもしれません。