東京に憧れる理由
2026/01/27
向往东京的理由
[xiàng wǎng Dōng jīng de lǐ yóu]
訳) 東京に憧れる理由
我一直住在名古屋。我很喜欢这里的生活，不过有时候也会向往去东京生活。之所以会这样想，是因为我的爱好是看各种美术展，而很多有意思的展览往往只在东京举办，不会来名古屋。据说这是因为名古屋缺少适合举办大型展览的场馆。如果有非看不可的展览，我就只能特地跑一趟东京。所以，有时候我真的很羡慕住在东京的人。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒyìzhí | zhùzài |
| 我一直 | 住在 |
| Mínggǔwū | wǒ |
| 名古屋。 | 我 |
| hěnxǐhuān | zhèlǐde |
| 很喜欢 | 这里的 |
| shēnghuó | búguò |
| 生活， | 不过 |
| yǒushíhòu | yěhuì |
| 有时候 | 也会 |
| xiàngwǎng | qùDōngjīng |
| 向往 | 去东京 |
| shēnghuó | zhīsuǒyǐ |
| 生活。 | 之所以 |
| huìzhèyàng | xiǎng |
| 会这样 | 想， |
| shìyīnwèi | wǒde |
| 是因为 | 我的 |
| àihào | shìkàn |
| 爱好 | 是看 |
| gèzhǒng | měishùzhǎn |
| 各种 | 美术展， |
| érhěnduō | yǒuyìsīde |
| 而很多 | 有意思的 |
| zhǎnlǎn | wǎngwǎng |
| 展览 | 往往 |
| zhǐzài | Dōngjīng | jǔbàn |
| 只在 | 东京 | 举办， |
| búhuìlái | Mínggǔwū |
| 不会来 | 名古屋。 |
| jùshuō | zhèshì |
| 据说 | 这是 |
| yīnwèi | Mínggǔwū |
| 因为 | 名古屋 |
| quēshǎo | shìhé |
| 缺少 | 适合 |
| jǔbàn | dàxíng |
| 举办 | 大型 |
| zhǎnlǎnde | chǎngguǎn |
| 展览的 | 场馆。 |
| rúguǒyǒu | fēikàn |
| 如果有 | 非看 |
| bùkěde | zhǎnlǎn |
| 不可的 | 展览， |
| wǒjiù | zhǐnéng |
| 我就 | 只能 |
| tèdì | pǎoyítàng |
| 特地 | 跑一趟 |
| Dōngjīng | suǒyǐ |
| 东京。 | 所以， |
| yǒushíhòu | wǒzhēnde |
| 有时候 | 我真的 |
| hěnxiànmù | zhùzài |
| 很羡慕 | 住在 |
| Dōngjīngderén |
| 东京的人。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は100%です。
Q1
我为什么有时候会向往东京的生活？
-
1.因为东京是日本的首都
-
2.因为很多有意思的展览往往只在东京举办
-
3.因为很多有意思的展览往往都会只名古屋举办
Q2
很多展览，为什么都不会来名古屋？
-
1.因为名古屋不太适合举办展览
-
2.因为名古屋的展览馆很多
-
3.因为名古屋缺少适合举办大规模展览的展览馆
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我对名古屋的生活感到很不满意
-
2.我打算搬到东京
-
3.我很喜欢参观美术展览
単語から探すひよこ中文